Acrania — Paroles et traduction des paroles de la chanson Point of Collision
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Point of Collision » de Acrania.
Paroles
Bearing the dead weight of the cross
And this nail
Is in my blood, in my name, in my reason
Bearing the dead weight of words
Nothing less
Whipping and puking with doctrines and treasons
Living the easy way to live
Just like them
With freedom to buy, to assume your condition
Live a normal life with grief
With it ́s blames
Placing security before the sedition
Now sitting on my throne
Hearing my World around
Uprooting tear by tear
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Now immersed in my wrongs
With repentance suppurating
Every pore of my skin
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Burning my cross
Stealthy and Fast
Sand falling down from my hands
Plunging my thorn
Letting my soul to be reborn
Open my chest to the unknown
While life fades away
Now sitting on my throne
Hearing my World around
Uprooting tear by tear
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Now immersed in my wrongs
With repentance suppurating
Every pore of my skin
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Bearing the dead weight of the cross
And this nail
Is in my blood, in my name, in my reason
Bearing the dead weight of words
Nothing less
Whipping and puking with doctrines and treasons
Now sitting on my throne
Hearing my World around
Uprooting tear by tear
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Now immersed in my wrongs
With repentance suppurating
Every pore of my skin
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Stealthy and Fast at last
Sand falling down from my hands
Plunging my thorn
Letting my soul to be reborn
Open my chest to the unknown
While life fades away
I’m learning to live with this pain
Traduction des paroles
Portant le poids mort de la croix
Et ce clou
Est dans mon sang, dans mon nom, à ma raison
Porter le poids mort des mots
Rien de moins
Fouetter et vomir avec des doctrines et des trahisons
Vivre la façon facile de vivre
Tout comme eux
Avec la liberté d'acheter, d'assumer votre état
Vivre une vie normale avec chagrin
Avec il s accuse
Placer la sécurité avant la sédition
Maintenant assis sur mon trône
Entendre mon monde autour
Déraciner larme par larme
Laisser les lignes se déplacer jusqu'à la
Point de collision
Maintenant immergé dans mes torts
Avec la repentance suppurant
Chaque pore de ma peau
Laisser les lignes se déplacer jusqu'à la
Point de collision
La gravure de ma croix
Furtif et rapide
Du sable qui tombe de mes mains
Plongeant mon épine
Laisser mon âme renaître
Ouvrez ma poitrine à l'inconnu
Alors que la vie s'estompe
Maintenant assis sur mon trône
Entendre mon monde autour
Déraciner larme par larme
Laisser les lignes se déplacer jusqu'à la
Point de collision
Maintenant immergé dans mes torts
Avec la repentance suppurant
Chaque pore de ma peau
Laisser les lignes se déplacer jusqu'à la
Point de collision
Portant le poids mort de la croix
Et ce clou
Est dans mon sang, dans mon nom, à ma raison
Porter le poids mort des mots
Rien de moins
Fouetter et vomir avec des doctrines et des trahisons
Maintenant assis sur mon trône
Entendre mon monde autour
Déraciner larme par larme
Laisser les lignes se déplacer jusqu'à la
Point de collision
Maintenant immergé dans mes torts
Avec la repentance suppurant
Chaque pore de ma peau
Laisser les lignes se déplacer jusqu'à la
Point de collision
Furtif et rapide enfin
Du sable qui tombe de mes mains
Plongeant mon épine
Laisser mon âme renaître
Ouvrez ma poitrine à l'inconnu
Alors que la vie s'estompe
Je suis en train d'apprendre à vivre avec cette douleur