Acoustic Junction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Think About It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Think About It » de Acoustic Junction.
Paroles
As time goes by I find our spirits sleeping
Thus I wonder 'bout all those hours of weeping
And I know that your innocence is unquestionable in my eyes
And as we go, I hope all this pain is bearing fruit in disguise.
Think about hope, think about love, think about it.
Come with me to that darker side of life where the lonely ones go There we might know each other as only we could know
But I am trying, you are trying, yes we are together.
And I am trying, could we be lying to ourselves?
Think about hope, think about love, think about it.
Just listen to me breathe I’m alive it’s me Like a Messiah, like a newborn child,
like a man on the street, struggling to his feet
trying to drown his pain.
Well love is here, love is now
I’m reaching out but I don’t know how
A vision of a future is a vision of life
We’ve got cloudy skies and starry nights
Run run run as you say goodbye
Won’t kiss the devil as he’s walking by Run run run as you say goodbye
If you came back I know I could.
Think about hope, think about love, think about it
Traduction des paroles
Au fil du temps je trouve nos esprits endormis
Je me demande donc toutes ces heures de pleurs
Et je sais que votre innocence est incontestable à mes yeux
Et comme nous allons, j'espère que toute cette douleur porte ses fruits dans le déguisement.
Pensez à l'espoir, pensez à l'amour, pensez-y.
Venez avec moi à ce côté plus sombre de la vie où les solitaires y vont nous pourrions nous connaître comme nous seuls pouvions le savoir
Mais j'essaie, vous essayez, Oui, nous sommes ensemble.
Et j'essaie, pourrions-nous nous mentir à nous-mêmes?
Pensez à l'espoir, pensez à l'amour, pensez-y.
Écoute-moi respirer je suis vivant c'est moi comme un Messie, comme un nouveau-né,
comme un homme dans la rue, luttant contre ses pieds
essayer de noyer sa douleur.
Ainsi l'amour est là, l'amour est maintenant
Je suis en train de tendre la main mais je ne sais pas comment
Une vision d'un avenir est une vision de la vie
Nous avons un ciel nuageux et des nuits étoilées
Cours Cours Cours comme tu dis au revoir
Ne va pas embrasser le diable comme il marche par Run run run comme vous dites au revoir
Si tu revenais je sais que je pourrais.
Pensez à l'espoir, pensez à l'amour, pensez-y