Acid House Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wipe Away Those Tears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wipe Away Those Tears » de Acid House Kings.
Paroles
You could tell she loved him the way he was
You could see he’d changed and that something was lost
But she could live off memories
(All in colour)
She could live off dreams
(They were almost too real)
Still, as a best kept secret
She told her diary
She was to let him go Wipe away those tears
You’ve been longing for this for years
Wipe away those tears
Yes, wipe away your tears now
You are for real now
She would lie awake alone four nights in a week
She could hear she looked well but needed some sleep
And she was feeling lonely
(She had her friends though)
She was feeling down
(It was hard to accept)
Still, as a word of comfort
She told her diary
She was NEW and NOW
Wipe away those tears
You’ve been longing for this for years
Wipe away those tears
Yes, wipe away your tears now
There’s only now
There’s only now
Wipe away those tears
You’ve been longing for this for years
Wipe away those tears
Yes, wipe away your tears now
You are for real now
Traduction des paroles
On pouvait dire qu'elle l'aimait comme il était
Vous pouviez voir qu'il avait changé et que quelque chose était perdu
Mais elle pourrait vivre de souvenirs
(Tout en couleurs)
Elle pourrait vivre de ses rêves
(Ils étaient presque trop réels)
Pourtant, comme un secret mieux gardé
Elle a dit son journal
Elle devait le laisser partir essuyer ces larmes
Vous avez été nostalgie pour cette années
Essuyez ces larmes
Oui, essuyez vos larmes maintenant
Vous êtes pour de vrai maintenant
Elle resterait éveillée seule quatre nuits par semaine
Elle pouvait entendre elle avait l'air bien mais avait besoin d'un peu de sommeil
Et elle se sentait seule
(Elle avait ses amis si)
Elle se sentait en bas
(C'était dur à accepter)
Pourtant, comme un mot de réconfort
Elle a dit son journal
Elle était nouvelle et maintenant
Essuyez ces larmes
Vous avez été nostalgie pour cette années
Essuyez ces larmes
Oui, essuyez vos larmes maintenant
Il y a seulement maintenant
Il y a seulement maintenant
Essuyez ces larmes
Vous avez été nostalgie pour cette années
Essuyez ces larmes
Oui, essuyez vos larmes maintenant
Vous êtes pour de vrai maintenant