Acid House Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Heart Is A Stone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Heart Is A Stone » de Acid House Kings.
Paroles
They say your middle name is trouble
But I know it’s Caroline
They say you remind them of problems
But I think you look like Audrey
Caroline, I know that you put on a show
Every time you two disagree
This heart is a stone
No one will ever break it This heart is a stone
Close to you it breaks easily
'Cause everything that they say
It tells me to go away
But everything that I feel
It tells me to stay
They say they can smell the drama
But I know it’s No. 5
They say you only bring heartache
But I know you bought a bottle of wine
Caroline, I know that you put on a show
Every time you two disagree
This heart is a stone
No one will ever break it This heart is a stone
Close to you it breaks easily
'Cause everything that they say
It tells me to go away
But everything that I feel
It tells me to stay
They say you’re like a Monday morning
I say you’re like a Friday night
I don’t get their point
Anytime is a good time for being with you
This heart is a stone
No one will ever break it This heart is a stone
Close to you it breaks easily
'Cause everything that they say
It tells me to go away
But everything that I feel
It tells me to stay
Traduction des paroles
Ils disent que ton deuxième prénom est trouble
Mais je sais que C'est Caroline
Ils disent que vous leur rappelez des problèmes
Mais je pense que tu ressembles à Audrey
Caroline, je sais que tu as fait un show
Chaque fois que vous deux en désaccord
Ce cœur est une pierre
Personne ne le cassera jamais ce cœur est une pierre
Près de vous il se casse facilement
"La Cause de tout ce qu'ils disent
Ça me dit de partir
Mais tout ce que je ressens
Ça me dit de rester
Ils disent qu'ils peuvent sentir le drame
Mais je sais que c'est le numéro 5
Ils disent que vous apportez seulement chagrin d'amour
Mais je sais que tu as acheté une bouteille de vin
Caroline, je sais que tu as fait un show
Chaque fois que vous deux en désaccord
Ce cœur est une pierre
Personne ne le cassera jamais ce cœur est une pierre
Près de vous il se casse facilement
"La Cause de tout ce qu'ils disent
Ça me dit de partir
Mais tout ce que je ressens
Ça me dit de rester
On dit que tu es comme un lundi matin
Je dis que tu es comme un vendredi soir
Je ne comprends pas leur point
N'importe quand est un bon moment pour être avec vous
Ce cœur est une pierre
Personne ne le cassera jamais ce cœur est une pierre
Près de vous il se casse facilement
"La Cause de tout ce qu'ils disent
Ça me dit de partir
Mais tout ce que je ressens
Ça me dit de rester