Acid Drinkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acidofilia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acidofilia » de Acid Drinkers.
Paroles
2500 shots
Take a time to get cured
But time doesn’t really matter
Trying to make your soul be pure
Time doesn’t really matter
I need to get myself free
It’s not important how it happens
As long as it’s reality
Janis J. left me a note
I was downtown to see my shrink
And Kurt woke me up To meet to smoke and sing
Even thought misery’s calling
It’s singing same old song
Pour me a glass of 100 proof
Can’t be sober all day long.
My body’s falling apart
I feed on Acidofilia
It’s very dificult art
You better don’t ask to heal ya.
What you dream is so important
Inside that bony head
Your heart just keeps on beating
Your desires are not dead
All around your dreams lay shattered
In your eyes that same old shine
You look in mirror seeing
Face a smile sublime
Bony Scott called me up What Jim was heaving in the bin
I was in mortuary then
Wanted drink with him
Even thought misery’s calling
It’s singing same old song
Pour me a glass of 100 proof
Can’t be sober all day long.
My body’s falling apart
I feed on Acidofilia
It’s very dificult art
You better don’t ask to heal ya.
I feed on Acidofilia!!!
Traduction des paroles
2500 coups
Prendre un moment pour obtenir guéri
Mais le temps n'a pas vraiment d'importance
Essayer de rendre votre âme pure
Le temps n'a pas vraiment d'importance
J'ai besoin de me libérer
Ce n'est pas important comment ça se passe
Tant que c'est la réalité
Janis J. m'a laissé un mot
J'étais en ville pour voir mon psy
Et Kurt m'a réveillé pour me rencontrer fumer et chanter
Même pensé que la misère appelle
Il chante la même vieille chanson
Versez moi un verre de 100 preuve
On ne peut pas être sobre toute la journée.
Mon corps tombe en ruine
Je me nourris D'Acidofilia
C'est de l'art très dificile
Mieux, vous ne demandez pas de guérir ya.
Ce que vous rêvez est si important
L'intérieur que osseuses de la tête
Ton cœur continue de battre
Vos désirs ne sont pas morts
Tout autour de vos rêves étaient brisés
Dans tes yeux ce même vieux éclat
Vous regardez dans le miroir en voyant
Visage un sourire sublime
Bony Scott m'a appelé ce que Jim soulevait dans la poubelle
J'étais à la morgue alors
Je voulais boire avec lui
Même pensé que la misère appelle
Il chante la même vieille chanson
Versez moi un verre de 100 preuve
On ne peut pas être sobre toute la journée.
Mon corps tombe en ruine
Je me nourris D'Acidofilia
C'est de l'art très dificile
Mieux, vous ne demandez pas de guérir ya.
Je me nourris D'Acidofilia!!!