Achim Petry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich komme heim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich komme heim » de Achim Petry.
Paroles
Kontinente verschoben
Hab Worte erfunden
Damit die Wahreheit belogen
Hab mir den Kopf verrenkt
Aus Wasser Wein gemacht
Meinen Mann gestanden
Die Erde zum Beben gebracht
Doch alles das hier zählt nicht
Mir wird endlich klar was wichtig ist
Ref:
Ich komme Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ich will nur Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Strophe:
Ich habe Paare gespalten
Andre zum Lachen gebracht
Meinen glauben erneuert
Aus Scheiße Gold gemacht
Ich hab Wolken verschoben
Die Nacht zum Tag gemacht
Ich hab alles gegeben
Jetzt bin ich aufgewacht
Denn alles das zählt nicht
Mir wird endlich klar was wichtig ist
Ref:
Ich komme Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ich will nur Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ref:
Ich komme Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ich will nur Heim
Zurück zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
(Dank an Jan-Henrik Schulz für den Text)
Traduction des paroles
Continents déplacé
J'ai inventé des mots
Pour que la vérité ment
J'ai tourné la tête
Fait de vin D'eau
Mon Mari a avoué
La terre a fait trembler
Mais tout cela ne compte pas
Je réalise enfin ce qui est important
Ref:
Je rentre chez moi
Retour à Toi
Et tout ce que je peux dire
Je reste Ici
Je veux juste la maison
Retour à Toi
Et tout ce que je peux dire
Je reste Ici
Couplet:
J'ai divisé les couples
André fait Rire
Renouvelle ma foi
Fait de merde or
J'ai déplacé des nuages
La Nuit
J'ai tout donné
Maintenant, je me suis réveillé
Car tout cela ne compte pas
Je réalise enfin ce qui est important
Ref:
Je rentre chez moi
Retour à Toi
Et tout ce que je peux dire
Je reste Ici
Je veux juste la maison
Retour à Toi
Et tout ce que je peux dire
Je reste Ici
Ref:
Je rentre chez moi
Retour à Toi
Et tout ce que je peux dire
Je reste Ici
Je veux juste la maison
Retour à Toi
Et tout ce que je peux dire
Je reste Ici
(Merci à Jan-Henrik Schulz pour le Texte)