Accelerators — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lights of Lampedusa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lights of Lampedusa » de Accelerators.
Paroles
I feel it when the night starts setting in It feels just like my days are set in stone
Sitting in my living room, I long for the unknown
Patience is a high risk gamble
I don’t want to await the sands of time
Never mind the presages and signals in the sky
Leaving lucky charms that used to comfort me Packing all the stories from my past
Friends left behind I hope again I’ll see
In a better place for you and
The chances, I know, might seem small
The distance uncertain, no guides
Beyond the horizon, the lights of Lampedusa
With nothing to lose, losing all
A risk that chose to defy
Ahead in the dark desert night lies Lampedusa
Disregarding stats and probabilities
Counting on my senses, I’ll move fast
Dodging obstacles and enemies
Until I arrive I won’t rest
The chances, I know, might seem small
The distance uncertain, no guides
Beyond the horizon, the lights of Lampedusa
With nothing to lose, losing all
A risk that chose to defy
Ahead in the dark desert night lies Lampedusa
Traduction des paroles
Je le sens quand la nuit commence à s'installer C'est comme si mes jours étaient gravés dans la pierre
Assis dans mon salon, j'aspire à l'inconnu
La Patience est un pari à haut risque
Je ne veux pas attendre les sables du temps
Peu importe les présages et les signaux dans le ciel
Laissant des porte bonheur qui me réconfortaient emballant toutes les histoires de mon passé
Amis laissés derrière j'espère encore que je vais voir
Dans un meilleur endroit pour vous et
Les chances, je sais, peut sembler faible
La distance incertaine, pas de guides
Au-delà de l'horizon, les lumières de Lampedusa
Avec rien à perdre, perdre tout
Un risque qui a choisi de défier
En avant dans la nuit sombre du désert se trouve Lampedusa
Ignorant les statistiques et les probabilités
En comptant sur mes sens, je vais aller vite
Esquivant les obstacles et les ennemis
Jusqu'à mon arrivée je ne me reposerai pas
Les chances, je sais, peut sembler faible
La distance incertaine, pas de guides
Au-delà de l'horizon, les lumières de Lampedusa
Avec rien à perdre, perdre tout
Un risque qui a choisi de défier
En avant dans la nuit sombre du désert se trouve Lampedusa