Accelerators — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Wants to Change the World (But She's Not Changing)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Wants to Change the World (But She's Not Changing) » de Accelerators.

Paroles

This kind of came as as a surprise to me The night you set me free
Without any notice
Sitting down in this old restaurant
Where we once fell in love
We hadn’t been there for a while
You go your way
And I’ll go mine
We weren’t right from the start
I’ll take a day
Off work and say
We’re better of being apart
She said it’s more than just a passing phase
She wants to change the world and rearrange it She said it takes more than a little space
She wants to change the world, but she’s not changing
When you went on about your theories
And the conspiracies
Along the way you lost me I made the most out of our time
You were not unlike quicksilver
A toxic kind of versatile
You have your ways
I won’t deny
You had me right from the start
The big ideas
The strong ideals
They’re not what set you apart
Replacing memories' not easy, I’ll move on Do hope you find for what you long
For what it’s worth, we had our fun

Traduction des paroles

Ce genre de chose m'a surpris la nuit où tu m'as libéré
Sans préavis
Assis dans ce vieux restaurant
Où nous sommes tombés amoureux
Nous n'avions pas été là pendant un certain temps
Vous allez votre chemin
Et j'irai à la mienne
Nous n'avions pas raison depuis le début
Je vais prendre un jour de
Hors du travail et dire
Nous sommes mieux de se faire démonter
Elle a dit que c'est plus qu'une phase passante
Elle veut changer le monde et le réorganiser dit elle cela prend plus qu'un peu d'espace
Elle veut changer le monde, mais elle ne change pas
Quand vous avez parlé de vos théories
Et les conspirations
En chemin tu m'as perdu j'ai tiré le meilleur parti de notre temps
Vous étiez comme quicksilver
Un type toxique de polyvalent
Vous avez vos moyens
Je ne vais pas le nier
Tu m'as eu dès le début
Les grandes idées
Les idéaux forts
Ils ne sont pas ce qui vous distingue
Remplacer les souvenirs ' pas facile, je vais passer à autre chose ne espérons que vous trouverez pour ce que vous longtemps
Pour ce que ça vaut, nous nous sommes amusés