Acapulco Tropical — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Novia Fea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Novia Fea » de Acapulco Tropical.
Paroles
Yo tengo una novia linda
Que me dicen que esta fea
Sus ojos que maravilla
Parecen María la fea
Su nariz un poco grande
Parece ametralladora
Y cuando la boca ella abre
Parece una aspiradora
Yo si la quiero
Aun que este fea
Sin ella muero
Aunque no lo crean
Aun que no le crean
Sin ella muero
Aun que este fea
Yo si la quiero
Sus piernas me tienen loco
Su modo de camina
Por que ella se mueve un poco
Parece que va a volar
TodoS le gritan que es fea
Y se empiezan a reir
Pero aun que nadie la quiera
Con ella yo soy feliz
Yo si la quiero
Aun que este fea
Sin ella muero
Aunque no lo crean
Aun que no le crean
Sin ella muero
Aun que este fea
Yo si la quiero
TodoS le gritan que es fea
Y se empiezan a reir
Pero aun que nadie la quiera
Con ella yo soy feliz
Yo si la quiero
Aun que este fea
Sin ella muero
Aunque no lo crean
Aun que no le crean
Sin ella muero
Aun que este fea
Yo si la quiero
Traduction des paroles
J'ai une petite amie mignonne.
Qui me disent que ce laid
Tes yeux se demandent
Ils ressemblent à laid Mary
Son nez un peu gros
Ressemble à une mitrailleuse.
Et quand sa bouche s'ouvre
Ressemble à un aspirateur.
Je ne l'aime.
Même si ce laid
Sans elle je meurs
Même si ils n'y croient pas
Même s'ils ne croient pas en lui
Sans elle je meurs
Même si ce laid
Je ne l'aime.
Tes jambes me rendent folle.
Votre façon de marcher
Parce qu'elle bouge un peu
Regarde comme il va à la mouche.
Tout le monde lui crie qu'elle est laide
Et ils commencent à rire
Mais même si personne ne la veut
Avec elle je suis heureux
Je ne l'aime.
Même si ce laid
Sans elle je meurs
Même si ils n'y croient pas
Même s'ils ne croient pas en lui
Sans elle je meurs
Même si ce laid
Je ne l'aime.
Tout le monde lui crie qu'elle est laide
Et ils commencent à rire
Mais même si personne ne la veut
Avec elle je suis heureux
Je ne l'aime.
Même si ce laid
Sans elle je meurs
Même si ils n'y croient pas
Même s'ils ne croient pas en lui
Sans elle je meurs
Même si ce laid
Je ne l'aime.