Acappella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teaching the Truth in Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teaching the Truth in Love » de Acappella.
Paroles
Chorus:
Are we teaching the truth in love
Telling it like it is
Are we holding pure motives,
Showing that we care
Are we teaching the truth in love
A man came to my Jesus
Telling all that he had done
To fulfill the good commandments
He knew every single one
But Jesus said there’s something
That indeed he did lack
The savior told the truth
He didn’t hold the message back
He was teaching the truth in love
Telling it like it is
While holding pure motives
And showing that He cared
He was teaching the truth in love
A woman caught in evil and without an alibi
The truth, so very obvious, made no attempt to lie
With all the foes against her how she felt so all alone
Until Jesus asked the people who would throw the first stone
He was teaching the truth in love
Telling it like it is
While holding pure motives
And showing that He cared
He was teaching the truth in love, in love, in love, in love
Sometimes it’s hard to know exactly how we are to share
With our Master’s words of confidence, directly, do we dare?
Should we water down the message, should we tell them only parts?
Will they see Him in our message, will they see Him in our hearts?
Repeat Chorus (x2)
Are we teaching the truth in love
Telling it like it is
Are we holding pure motives,
Showing that we care
Are we teaching the truth,
Are we teaching the truth,
Are we teaching the truth in love, in love, in love
Scriptural Reference:
«Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into him
who is the Head, that is, Christ."Ephesians 4:15
Traduction des paroles
Chorus:
Enseignons nous la vérité dans l'amour
Dire les choses comme il est
Avons nous des motifs purs,
Montrer que nous nous soucions
Enseignons nous la vérité dans l'amour
Un homme est venu à mon Jésus
Dire tout ce qu'il avait fait
Pour accomplir les bons commandements
Il connaissait tous seul
Mais Jésus a dit qu'il y avait quelque chose
Qu'en effet, il ne manque
Le sauveur a dit la vérité
Il ne s'est pas à nouveau le message
Il a été l'enseignement de la vérité dans l'amour
Dire les choses comme il est
Tout en tenant des motifs purs
Et montrer Qu'il se souciait
Il a été l'enseignement de la vérité dans l'amour
Une femme prise dans le mal et sans alibi
La vérité, si évidente, n'a pas tenté de mentir
Avec tous les ennemis contre elle comment elle se sentait si seule
Jusqu'à ce que Jésus demande aux gens qui jetterait la première pierre
Il a été l'enseignement de la vérité dans l'amour
Dire les choses comme il est
Tout en tenant des motifs purs
Et montrer Qu'il se souciait
Il a été l'enseignement de la vérité dans l'amour, dans l'amour, dans l'amour, dans l'amour
Parfois, il est difficile de savoir exactement comment nous le partager
Avec les mots de confiance de notre maître, directement, osons-nous?
Devrions-nous édulcorer le message, devrions-nous leur dire seulement des parties?
Le verront-ils dans notre message, le verront-ils dans nos cœurs?
Répéter le refrain (x2)
Enseignons nous la vérité dans l'amour
Dire les choses comme il est
Avons nous des motifs purs,
Montrer que nous nous soucions
Enseignons nous la vérité,
Enseignons nous la vérité,
Pouvons-nous enseigner la vérité dans l'amour, dans l'amour, dans l'amour
Référence Scripturaire:
"Au lieu de cela, en disant la vérité dans l'amour, nous grandirons en lui en toutes choses
qui est la tête, C'est-à-dire le Christ."Ephésiens 4: 15