Academie of FarSide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Robot Semesta Pe Huk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Robot Semesta Pe Huk » de Academie of FarSide.
Paroles
Makase pa torang pe pencipta, torang so sampe deng slamat.
Kita stow mo ba lia-lia, mar tunggu
Jang sampe kita rupa pelancong udik
Bajalang bajalang, o do do pe gaga skali
Mar, mana ta pe kapal bintang?
Ya ampun, dorang so kase tinggal pa kita
Kita bajalang bajalang di ini kota awan pe huk huk
Nyanda biasa, sandiri deng bingo, kit ape sirkuit so maleleh
Ini tampa gaga lama-lama jadi tampa yang beking totofore deng jaha
Lama-lama beking kita kesepian di tenga-tenga rame rame
Balia jau pa megapolitan di bawah
Sapa kua kita nah, Cuma kua robot dari semesta pe huk
Sapa kua kita nah, di tenga tenga karya yang pe basar, pe megah skali
Tadampar di kota yang depe langit warna jingga, yang punung deng awan
Kita kua Cuma robot dari Tatooine, tadampar di kota awan di Bespin
Kita lia ini kota awan deng dia pe muka-muka, pe banya skali
Sadangkan nar shaddaa, tu kriminal-kriminal pe surga Cuma ada satu muka
Kita coba lia ke langit, dapa lia muka paling damai
Kita kua Cuma mo pulang, mo pegang tu paser di kit ape rumah
Kong kita lari, balari balari mo ba cari tampa ba singgah
Nyanda biasa, sandiri deng bingo, kit ape sirkuit so maleleh
Sapa kua kita nah, Cuma kua robot dari semesta pe huk
Sapa kua kita nah, di tenga tenga karya yang pe basar, pe megah skali
Tadampar di kota yang depe langit warna jingga, yang punung deng awan
Kita kua Cuma robot dari Tatooine, tadampar di kota awan di Bespin
Pe banya masa so lewat, akhirnya so sampe kit ape waktu
Kita pilih tu jalan sepi pe ujung for kita pe akhir perjalanan
Kita dah batahan di kota awan, mar so ne mau lagi
Semua so ba ilang, ilang sampe tu waktu waktu trakhir dapa dengar
«o do do e, akhirnya kita bakudapa deng ngana,
mari jo torang pulang ke Tatooine.»
Traduction des paroles
Makase Pa torang PE créateur, torang donc jusqu'à deng slamat.
Nous rangeons mo ba lia-lia, Mar attendre
Jang sampe de nos beaux logements hick
Bajalang bajalang, o do pe gaga, mais
Mar, où ta pe Star ship?
Oh mon Dieu, ils vivent donc Kase Pa nous
Nous bajalang bajalang dans cette ville de nuage pe huk huk
Nyanda d'habitude, sandiri deng bingo, ape kit circuit so maleleh
Cette tampa gaga si ancienne, tampa soutien totofore deng jaha
Long-long soutien de notre solitude dans le tenga-tenga rame rame
Balia jau Pa megapolitan ci dessous
Sapa kua nous bien, juste kua un robot de l'univers de pe huk
Sapa kua nous bien, dans tenga le tenga fonctionne PE basar, PE magnifique m
Tadampar dans la ville qui est le centre de la terre le ciel la couleur orange, qui punung deng nuage
Nous kua juste le robot de Tatooine, tadampar dans cloud city à Bespin
Nous lia cette ville les nuages deng dia PE face à face, pe banya, mais
Sadangkan nar shaddaa, tu Criminel-Criminel PE ciel il n'y a Qu'un seul visage
Nous essayons lia dans le ciel, dapa lia le visage de la plus paisible
Nous kua juste Mo maison, Mo tenir tu paser dans Kit ape maison
Kong nous courons, balari balari mo ba trouver tampa BA singgah
Nyanda d'habitude, sandiri deng bingo, ape kit circuit so maleleh
Sapa kua nous bien, juste kua un robot de l'univers de pe huk
Sapa kua nous bien, dans tenga le tenga fonctionne PE basar, PE magnifique m
Tadampar dans la ville qui est le centre de la terre le ciel la couleur orange, qui punung deng nuage
Nous kua juste le robot de Tatooine, tadampar dans cloud city à Bespin
Pe banya temps ainsi passé, finalement si jusqu'à ce que le temps de singe kit
Nous choisissons tu une route déserte PE se termine pour la fin de notre voyage pe
Nous sommes batahan à cloud city, mar donc ne veulent plus
Tout donc ba ilang, ilang sampe tu temps temps jouer peut écouter
"o ne e, nous avons finalement suivi deng ngana,
mari jo torang maison à Tatooine.»