AC/DC — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Gun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Gun » de AC/DC.
Paroles
Riot on the radio
Pictures on the TV
Invader man take what he can
Shootout on the silver screen
Sticking 'em up and knocking 'em down
Living out a fantasy
There’s a bad man cruisin' around
In a big black limousine
Don’t let it be wrong
Don’t let it be right
Get in his way
You’re dead in his sights
Big gun
Big gun, number one
Big gun
Big gun kick the hell out of you
Terminators, Uzi makers
Shooting up Hollywood
Snakes alive with a .45
Gettin' up and doin' no good
If you ain’t wise, they’ll cannibalize
Tear the flesh off you
Classified lady killers
Playing in the human zoo
He saddle you up
And take you to town
Better look out
When he come around
Showdown, yeah
Mmm-hmm
Uh-huh
Yeah-yeah
Mmm
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Big gun, got a hot one
Big gun, got a number one
Big gun, loaded and cocked
Big gun, yeah, hot, hot, hot
Got big gun, ready or not
Big gun, give it a, give it a shot, come on
Terminator, Uzi makers
A regulator, yeah, gonna get you later
Big gun kick the hell out of you
Traduction des paroles
Émeute à la radio
Photos sur le téléviseur
Envahisseur homme prendre ce qu'il peut
Fusillade sur l'écran d'argent
Les coller et les faire tomber
Réaliser un fantasme
Il y a un homme mauvais cruisin' autour de
Dans une grosse limousine noire
Ne le laissez pas avoir tort
Ne le laissez pas être juste
Sa manière
Tu es mort dans sa ligne de mire
Big gun
Grosse arme, numéro un
Big gun
Big gun coup de pied de l'enfer hors de vous
Terminateurs, uzi makers
Le tir de Hollywood
Serpents vivants avec un .45
Se lever et ne faire rien de bon
Si tu n'es pas sage, ils vont cannibaliser
La déchirure de la chair hors de vous
Classé lady killers
Jouer dans le zoo humain
Il a selle vous
Et vous emmener en ville
Mieux regarder
Quand il est venu autour
Épreuve de force, ouais
Mmm-hmm
Uh-huh
Yeah-Yeah
Mmm
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Big gun, j'en ai une chaude
Big gun, j'ai un numéro un
Gros canon, chargé et armé
Big gun, ouais, chaud, chaud, chaud
Vous avez une grosse arme, prête ou pas
Big gun, de lui donner un, donner un coup de feu, viens
Terminator, uzi makers
Un régulateur, oui, vous aura plus tard
Big gun coup de pied de l'enfer hors de vous