Abraham Mateo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mas de Mil Años
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mas de Mil Años » de Abraham Mateo.
Paroles
Más de mil años sin olerte
Más de mil años sin tú. voz
pasó el verano y yo no olvido
ese día en tu habitación…
Esa luna llena tú cara serena
y yo muriendo de amor.
Sigues justo ahí, respirándome
y mi piel aún, sueña con tu piel
Podrían pasar más de mil años y seguiría añorándote
A fuego se marcó tu imagen, en piedras escribió tu amor
aquello fué una obra de arte, un momento de inspiración.
Y al día siguiente, fuí a buscarte urgente,
pero tu ser se esfumó y el tiempo se congeló.
Sigues justo ahí, respirándome
y mi piel aún, sueña con tu piel
Podrían pasar más de mil años y seguiría añorándote
Hoy desperté y ya no estabas
mi mente al fin se liberó…
está batalla está ganada, pero vuelve otra vez tú amor.
Traduction des paroles
Plus de mille ans sans vous sentir
Plus d'un millier d'années sans vous. voix
l'été passé et je n'oublie pas
ce jour-là dans votre chambre…
Cette pleine lune ton visage serein
et moi en train de mourir d'amour.
Tu es toujours là, à respirer pour moi.
et ma peau encore, rêve de ta peau
Ça pourrait être plus de mille ans et tu me manquerais encore
Sur le feu votre image a été marquée, sur les pierres a écrit votre amour
c'était une œuvre d'art, un moment d'inspiration.
Et le lendemain, je suis allé vous chercher d'urgence,
mais votre être a disparu et le temps a gelé.
Tu es toujours là, à respirer pour moi.
et ma peau encore, rêve de ta peau
Ça pourrait être plus de mille ans et tu me manquerais encore
Je me suis réveillé aujourd'hui et tu étais parti
mon esprit a finalement été libéré…
cette bataille est gagnée, mais revenez de votre amour.