Abraham Cloud — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Children of the Milkman

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Children of the Milkman » de Abraham Cloud.

Paroles

Yeah, you gotta' know who you are,
you never quite resembled Ma and Pa,
you never really learned to play guitar.
Allright, It’s time to face all the facts,
you’ve always been attracted to the map,
you like to see some order on the rack.
WE ARE THE CHILDREN
OF THE MILKMAN
IN NUMBERS FAR TOO LARGE
TO EVER COUNT THEM
WE’LL BE LEAVING SOMETHING
USEFUL BY YOUR DOOR
I found a picture of Daddy,
he’s dead now but I bet
he died real happy,
what would Daddy want you to do?
strange desire
to wake up in the morning and drive.
why else would you look so good?
why else would you look so good?
why else would you look so good in white?
WE ARE THE CHILDREN
OF THE MILKMAN
CONCEIVED BETWEEN THE FAUCET
AND THE FOUNTAIN
WE’RE THE ONES YOU LEFT BEHIND

Traduction des paroles

Oui, tu dois le savoir qui vous êtes,
tu n'as jamais vraiment ressemblé à maman et papa,
tu n'as jamais vraiment appris à jouer de la guitare.
Très bien, il est temps de faire face à tous les faits,
vous avez toujours été attiré par la carte,
vous aimez voir de l'ordre sur le rack.
NOUS SOMMES LES ENFANTS
DE LA LAITIER
EN NOMBRE BEAUCOUP TROP GRAND
JAMAIS LES COMPTER
ON VA LAISSER QUELQUE CHOSE
UTILE PAR VOTRE PORTE
J'ai trouvé une photo de Papa,
il est mort maintenant mais je parie
il est mort heureux,
Qu'est-ce que Papa voudrait que tu fasses?
étrange désir
pour se réveiller le matin et le lecteur.
sinon, pourquoi auriez-vous l'air si bon?
sinon, pourquoi auriez-vous l'air si bon?
sinon, pourquoi seriez-vous si belle en blanc?
NOUS SOMMES LES ENFANTS
DE LA LAITIER
CONÇU ENTRE LE ROBINET
ET LA FONTAINE
NOUS SOMMES CEUX QUE VOUS AVEZ LAISSÉS