Abney Park — Paroles et traduction des paroles de la chanson Follow Me If You Want to Live
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Follow Me If You Want to Live » de Abney Park.
Paroles
Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
If you think you’re feeling jaded
Think the current times are faded
If you’ve got a care to give
Then join me in the skies above
We’re headed somewhere else
Follow me if you want to live
If you’ve seen horizons burning
If you’ve felt a desperate yearning
Time is running through the sieve
Fill up your nap sack
And throw it on your back
Follow me if you want to live
Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
Thick and thin and tired of debate
It’s time to live
I have seen a life that’s better
Flown the skies in every weather
My story you should not misgive
Don’t stay chained to all your toils
Your prison guards you have to foil
If you want to live
Fighters standing on the right
While to the left the want to fight
And neither’s ready to forgive
So join me in the skies above
We’re headed some where else
Follow me if you want to live
Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
Thick and thin and tired of debate
It’s time to live
If you think you’re feeling jaded
Think the current times are faded
If you’ve got a care to give
Then join me in the skies above
We’re headed somewhere else
Follow me if you want to live
If you’ve seen horizons burning
If you’ve felt a desperate yearning
Time is running through the sieve
Fill up your nap sack
And throw it on your back
Follow me if you want to live
Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
Thick and thin and tired of debate
It’s time to live
Locked up like a prison inmate
While the rules your wardens dictate
Thick and thin and tired of debate
It’s time to live
Traduction des paroles
Enfermé comme un détenu à la prison
Alors que les règles dictent vos gardiens
Si vous pensez que vous vous sentez fatigué
Pensez que les temps actuels sont fanés
Si vous avez un soin à donner
Alors rejoignez moi dans le ciel
Nous nous dirigeons vers un autre endroit
Suivez-moi si vous voulez vivre
Si vous avez vu des horizons brûler
Si vous avez ressenti un désir désespéré
Le temps passe à travers le tamis
Remplissez votre sac de sieste
Et jette le sur ton dos
Suivez-moi si vous voulez vivre
Enfermé comme un détenu à la prison
Alors que les règles dictent vos gardiens
Épais et mince et fatigué du débat
Il est temps de vivre
J'ai vu une vie meilleure
Voler le ciel par tous les temps
Mon histoire vous ne devriez pas douter
Ne restez pas enchaîné à tous vos labeurs
Vos gardiens de prison vous devez déjouer
Si vous voulez vivre
Combattants debout sur la droite
Alors que vers la gauche le vouloir se battre
Et aucun n'est prêt à pardonner
Alors rejoignez moi dans le ciel
Nous nous dirigeons certains où d'autre
Suivez-moi si vous voulez vivre
Enfermé comme un détenu à la prison
Alors que les règles dictent vos gardiens
Épais et mince et fatigué du débat
Il est temps de vivre
Si vous pensez que vous vous sentez fatigué
Pensez que les temps actuels sont fanés
Si vous avez un soin à donner
Alors rejoignez moi dans le ciel
Nous nous dirigeons vers un autre endroit
Suivez-moi si vous voulez vivre
Si vous avez vu des horizons brûler
Si vous avez ressenti un désir désespéré
Le temps passe à travers le tamis
Remplissez votre sac de sieste
Et jette le sur ton dos
Suivez-moi si vous voulez vivre
Enfermé comme un détenu à la prison
Alors que les règles dictent vos gardiens
Épais et mince et fatigué du débat
Il est temps de vivre
Enfermé comme un détenu à la prison
Alors que les règles dictent vos gardiens
Épais et mince et fatigué du débat
Il est temps de vivre