Aberfeldy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Need To Know

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Need To Know » de Aberfeldy.

Paroles

Don’t go away
There is something that I want to say
I know it sounds like over-confidence
But I gotta a lot of common sense
And I need you to know that I’m wise now
Can’t you tell from my eyes now
How I wish I could take my own advise now
Don’t disappear
I remembered what I want you to hear
I know you think I acted a bit naively
But I’m really, really hip believe me
I need you to know that I’m wise now
Can’t you tell from my eyes now
How I wish I could take my own advise now
It’s all I can take
If you call me a fake
So I need you to know that I’m nice now
Wish I knew why you would say goodbye
Oh I need you to know that I’m wise now
And I need you to know that I’m wise now
Can’t you tell from my eyes now
How I wish I could take my own advise now

Traduction des paroles

Ne pas aller loin
Il y a quelque chose que je veux dire
Je sais que cela ressemble à une confiance excessive
Mais je dois beaucoup de bon sens
Et j'ai besoin que tu saches que je suis sage maintenant
Tu ne peux pas le dire de mes yeux maintenant
Comment je voudrais pouvoir prendre mon propre conseil maintenant
Ne pas disparaître
Je me suis souvenu de ce que je voulais que vous entendiez
Je sais que vous pensez que j'ai agi un peu naïvement
Mais je suis vraiment, vraiment branché croyez-moi
J'ai besoin que tu saches que je suis sage maintenant
Tu ne peux pas le dire de mes yeux maintenant
Comment je voudrais pouvoir prendre mon propre conseil maintenant
C'est tout ce que je peux prendre
Si vous me traitez de faux
Donc j'ai besoin que tu saches que je suis gentil maintenant
Tiens je savais pourquoi vous dire au revoir
J'ai besoin que tu saches que je suis sage maintenant
Et j'ai besoin que tu saches que je suis sage maintenant
Tu ne peux pas le dire de mes yeux maintenant
Comment je voudrais pouvoir prendre mon propre conseil maintenant