Abdel Halim Hafez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bahlam bik
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bahlam bik » de Abdel Halim Hafez.
Paroles
بحلم بيك انا بحلم بيك وبأشواقي مستنيك
وان ماسألتش فيا يبقى كفايه عليا
عشت ليالي هنيه بحلم بيك.انا بحلم بيك
بحلم بيك يا حبيبي أنا ياللي مليت أيامي هنا
بحلم بيك عارف من إمتى من اول ماعرفت الحب
بحلم بيك وبحبك إنت أول حب وآخر حب
إنت حياتي وابتساماتي وانت الروح والعين والقلب
Traduction des paroles
Dans le rêve de Beck, je suis dans le rêve de Beck, et je meurs pour toi.
Et ce que je t'ai demandé me suffit.
J'ai passé une bonne nuit dans le rêve de Beck.Je suis dans le rêve de Beck.
Dans un de tes rêves, mon amour, j'ai passé mes jours ici.
Dans un rêve que tu as connu quand j'ai connu l'amour.
Avec un rêve sur vous et votre amour, vous êtes le premier amour et le dernier amour.
Vous êtes ma vie et mes sourires, et vous êtes l'âme et de l'œil et le cœur.