Abbie Gardner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe Again » de Abbie Gardner.
Paroles
Just a simple girl in these shoes
They ain’t worth much
But they carry the weight of my blues
Just a lonely voice, with too much inside
I ache to let it all out
But I’ve got too much to hide
So take me down to the river
Drive me way up North
Let’s go where we can take it easy
Leave our troubles behind
And breathe again
You say that you feel old
You’ve got the weight of the world in your hands
You say you wake up tired
Drag yourself through the day
But you can’t even remember why
So I’ll take you down to the river
Drive you way up North
Let’s go where we can take it easy
Leave our troubles behind
And breathe again
Got to breathe again
Traduction des paroles
Juste une simple fille dans ces chaussures
Ils ne sont pas beaucoup de valeur
Mais ils portent le poids de mon blues
Juste une voix solitaire, avec trop à l'intérieur
J'ai mal à let it all out
Mais j'ai trop de choses à cacher
Alors Emmène moi à la rivière
Conduisez moi vers le Nord
Allons où nous pouvons le prendre doucement
Laissez nos problèmes derrière
Et respirez à nouveau
Vous dites que vous vous sentez vieux
Vous avez le poids du monde entre vos mains
Vous dites que vous vous réveillez fatigué
Faites-vous glisser à travers la journée
Mais vous ne pouvez même pas vous rappeler pourquoi
Donc je vais vous prendre vers le bas de la rivière
Vous conduire vers le Nord
Allons où nous pouvons le prendre doucement
Laissez nos problèmes derrière
Et respirez à nouveau
Arrivés à respirer à nouveau