Abbie Gale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone » de Abbie Gale.

Paroles

It’s been a while
Since I’ve seen you laugh
It’s always just a smile
Instead of tears
I know a place
Where your shadow lives
Lonely, aching in an endless dark
Gone with the wind
Away in a cloud
Gone is my heart
When it feels your grief
The endless books
That describe the end
Or what it was before
And what will be
Well I know a place
Where all shadows live
A place where you and I will someday meet
The ones that exist
Will not cease to exist
And light will prevail
Just believe noone’s gone

Traduction des paroles

Il a été un moment
Depuis que je vous ai vu rire
C'est toujours juste un sourire
Au lieu de larmes
Je connais un endroit
Où vit ton ombre
Solitaire, douloureux dans une obscurité sans fin
Autant en emporte le vent
Au loin, dans un nuage
Allé, c'est mon coeur
Quand il sent votre chagrin
Les livres sans fin
Qui décrivent la fin
Ou ce que c'était avant
Et ce sera
Eh bien, je connais un endroit
Où vivent toutes les ombres
Un endroit où vous et moi nous rencontrerons un jour
Ceux qui existent
Ne cessera pas d'exister
Et la lumière prévaudra
Crois que personne n'est parti