Abandoning Sunday — Paroles et traduction des paroles de la chanson Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Words » de Abandoning Sunday.
Paroles
It’s been 21 years and I’m still standing right here
Make me believe that I can be someone that someone else can love
And it’s been far too long since I admit that I was wrong
Give me the hope that maybe one day I can finally be good enough
I’ve wasted so much time, too many sleepless nights
Trying to figure out the point where it all went wrong
And I was way too close to where I lose it all
Before I finally figured out that everything was all my fault
You won’t believe me and how hard I’ve tried
I’ve failed you more than any someone ever should
There are no words for just how lost I feel inside
And how badly I need found
I’ve been quiet so far but I can’t take it anymore
Just give me something I can show for everything I’ve done
And when I finally cross the line and I can’t look you in the eye
And hang my head so full of shame and pray to God that I’m not wrong
You won’t believe me and how hard I’ve tried
I’ve failed you more than any someone ever should
There are no words for just how lost I feel inside
And how badly I need found
Don’t waste your breath just to tell me I’m wrong
I know that now
You would think that I would learn from all my mistakes
But I’ve been telling you for years that I will always let you down
You won’t believe me and how hard I’ve tried
I’ve failed you more than any someone ever should
There are no words for just how lost I feel inside
And how badly I need found
Traduction des paroles
Ça fait 21 ans et je suis toujours là
Fais-moi croire que je peux être quelqu'un que quelqu'un d'autre peut aimer
Et ça fait bien trop longtemps que je n'admets pas que j'avais tort
Donne moi l'espoir que peut être un jour je pourrai enfin être assez bon
J'ai perdu tellement de temps, trop de nuits blanches
Essayer de comprendre le point où tout a mal tourné
Et j'étais trop près de l'endroit où je perds tout
Avant que je finisse par comprendre que tout était de ma faute
Vous ne me croirez pas et combien j'ai essayé
Je t'ai échoué plus que n'importe qui ne le devrait
Il n'y a pas de mots pour dire à quel point je me sens perdu à l'intérieur
Et à quel point j'ai besoin trouvé
J'ai été tranquille jusqu'à présent mais je n'en peux plus
Donne moi juste quelque chose que je peux montrer pour tout ce que j'ai fait
Et quand j'ai finalement franchi la ligne et que je ne peux pas te regarder dans les yeux
Et pendre ma tête si pleine de honte et prier Dieu que je ne me trompe pas
Vous ne me croirez pas et combien j'ai essayé
Je t'ai échoué plus que n'importe qui ne le devrait
Il n'y a pas de mots pour dire à quel point je me sens perdu à l'intérieur
Et à quel point j'ai besoin trouvé
Ne gaspille pas ton souffle juste pour me dire que j'ai tort
Je sais que maintenant
Vous penseriez que j'apprendrais de toutes mes erreurs
Mais je te dis depuis des années que je te décevrai toujours
Vous ne me croirez pas et combien j'ai essayé
Je t'ai échoué plus que n'importe qui ne le devrait
Il n'y a pas de mots pour dire à quel point je me sens perdu à l'intérieur
Et à quel point j'ai besoin trouvé