Abandin All Hope — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ten Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ten Days » de Abandin All Hope.
Paroles
10 days we’ve been away
just got back yesterday
from locked up in the attic
now it’s automatic soon
we’ll be away for good
just like we said we would
and nothing’s gunna stop us
'til we’ve had enough who knew
so much impatience
i wanna go again
go back to the pavement
we’ll hit the road and then
we’ll be right where we belong
i won’t miss anything
where were we all along
now 10 years down the road
when there’s no where else to go we’ll be running with the leaders
wishing still that we were kids
'cause i guess after awhile
unless we’re still in denile
we’ll be sick of what we’d die for
that my friend’s a tragedy
this journey
has set me free
we’d better finish what we started
(Thanks to Tyler for these lyrics)
Traduction des paroles
10 jours, nous avons été loin
je viens de rentrer hier
de enfermé dans le grenier
maintenant c'est automatique dès
nous serons partis pour de bon
comme nous l'avons dit que nous le ferions
et rien n'est gunna nous arrêter
jusqu'à ce qu'on en ait assez qui savait
tellement d'impatience
je veux aller à nouveau
retournez sur le trottoir
on prendra la route et après
nous serons là où nous appartenons
je ne vais pas manquer quoi que ce soit
où en étions-nous tout au long de
maintenant 10 ans plus tard
quand il n'y a pas d'autre endroit où aller nous serons en cours d'exécution avec les dirigeants
souhaitant encore que nous étions des enfants
parce que je suppose qu'après un certain temps
à moins qu'on soit toujours dans denile
on en aura marre de ce pour quoi on mourrait
que mon ami est une tragédie
ce voyage
m'a mis gratuitement
on devrait finir ce qu'on a commencé
(Merci à Tyler pour ces paroles)