Abandin All Hope — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dying Wish
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dying Wish » de Abandin All Hope.
Paroles
Never
I’ve never had a chance to
Show what I can do
'Cause they ignore me
They’ll never have a clue
Sometimes
I wish that I were somewhere
Where I could be a star
But now I’m waiting
The chances are too far
And now I wait
And hope
And dream about a better place
Where I’d
Be known
Where people cheer to see my face
But no
No way
There’ll never be a place like this
Nuh uh
No way
It’s just a dying wish
No way
Nuh uh
There’ll never be a place like this
Nuh uh
No way
It’s just a dying wish I fear
So so long
Here we go again
This time
Instead of doing nothing
I’ll show what I can do
I’m sick of trying
I gave my all for you
Now that
I found something better
I’ll shove it in your face
I don’t need you
I’ll find a better place
But still I wish…
Traduction des paroles
Jamais
Je n'ai jamais eu la chance de
Montrer ce que je peux faire
Parce qu'ils m'ignorent
Elles n'aurez jamais la moindre idée
Parfois
Je souhaite que j'étais quelque part
Où je pourrais être une star
Mais maintenant je suis en attente
Les chances sont trop loin
Et maintenant j'attends
Et de l'espoir
Et rêver d'un meilleur endroit
Où j'avais
Être connu
Où les gens applaudissent pour voir mon visage
Mais pas de
Il n'en est pas question
Il ne sera jamais un endroit comme celui-ci
Nuh uh
Il n'en est pas question
C'est juste un souhait mourant
Il n'en est pas question
Nuh uh
Il ne sera jamais un endroit comme celui-ci
Nuh uh
Il n'en est pas question
C'est juste un vœu mourant que je crains
Donc, si longtemps
Ici, nous allons à nouveau
Cette fois
Au lieu de ne rien faire
Je vais montrer ce que je peux faire
Je suis malade d'essayer
J'ai donné mon tout pour vous
Maintenant que
J'ai trouvé quelque chose de mieux
Je vais pousser dans votre visage
Je n'ai pas besoin de vous
Je trouverai un meilleur endroit
Mais encore, je souhaite…