AB/CD — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Name On My Bullet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Name On My Bullet » de AB/CD.
Paroles
I’m Mr Fast and I´m the greatest in the west
Criminals fear me 'cause they know that I´m the best
When I need money I just take a look around
I find a wanted poster
and I´ll go and hunt him down
My wallet’s empty
I can smell you miles away
Dead or alive
I´ll make you mine all mine
Sha-la-la-la
Got your name on my bullet
Sha-la-la-la
There’s a price on your head
Sha-la-la-la
You´re my 10 000 dollars
Sha-la-la-la
Quick draw and you´re dead
You bloody bastard, you´ve commited every crime
Don’t need no dollars I can shoot you for a dime
Don’t run for cover, there’s no use for you to run
I’ll always find you and shoot you with my gun
(bridge)
Dead, dead I´m gonna fill you with led
Dead, dead I´m gonna fill you with led
(Gunfight)
(Horse)
Fire !
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !!
Traduction des paroles
Je suis M. Fast et je suis le plus grand de l'Ouest
Les criminels me craignent parce qu'ils savent que je suis le meilleur
Quand j'ai besoin d'argent je jette un coup d'oeil
Je trouve une affiche recherchée
et de Mauvais go et le chasser vers le bas
Mon portefeuille est vide
Je peux te sentir à des kilomètres
Mort ou vivant
Je vais te faire tout à moi
Sha-la-la-la
Obtenu votre nom sur ma puce
Sha-la-la-la
Il y a un prix sur ta tête
Sha-la-la-la
Vous êtes mes 10 000 dollars
Sha-la-la-la
Tirage rapide et vous êtes mort
Espèce de salaud, tu as commis tous les crimes
Pas besoin de dollars je peux te tirer dessus pour un centime
Ne courez pas pour la couverture, il n'y a aucune utilité pour vous de courir
Je te trouverai toujours et je te tirerai dessus avec mon arme
(pont)
Mort, mort je vais te remplir de led
Mort, mort je vais te remplir de led
(Fusillade)
(Cheval)
Au feu!
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !!