Aaron Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Island Creek
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Island Creek » de Aaron Thompson.
Paroles
I met you in the winter
In the bowels of Albany
We were a silent film
As we walked down Island Creek
You said 'That lonely mountain wind
Still stirs me in my sleep
I was a country girl back then
A collage of tangled memories.'
I once held you in my arms
But destiny pulled us apart
Oh, time it lingers on
Like a leaf after the storm
Like the memory of a lover
That you called your only one
So here’s one to remember
And another to forget
And one to drown the voices
Of a lifetime of regret
And another for your brother
And a fifth for solitude
And this one’s just for knowing
You are no one and no one is you
I once held you in my arms
But destiny pulled us apart
Across wires and setting suns
I will walk that road alone
Traduction des paroles
Je vous ai rencontré en hiver
Dans les entrailles D'Albany
Nous étions un film muet
Comme nous marchions vers le bas Island Creek
Vous avez dit " ce vent de Montagne Solitaire
Encore me remue dans mon sommeil
J'étais une fille de la campagne à l'époque
Un collage de souvenirs enchevêtrés.'
Une fois je t'ai tenu dans mes bras
Mais le destin nous a séparés
Oh, le temps qu'elle s'attarde sur
Comme une feuille après la tempête
Comme le souvenir d'un amant
Que vous avez appelé votre seul
Alors en voici un à retenir
Et un autre à oublier
Et un pour noyer les voix
D'une durée de vie de regret
Et un autre pour ton frère
Et un cinquième pour la solitude
Et celui ci est juste pour savoir
Vous n'êtes personne et personne n'est vous
Une fois je t'ai tenu dans mes bras
Mais le destin nous a séparés
À travers les fils et les soleils couchants
Je vais marcher seul sur cette route