Aaron Marefka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Different Kinds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Different Kinds » de Aaron Marefka.
Paroles
There’s nothing we can do or say baby
It’s a natural thing sometimes
Darling what do you want me to do?
When it finally fades away love
You’re gonna have to learn to choose
If you can hear me baby dry your eyes
You can take no time to worry
Your world is still your world even when it is hurting
Two different kinds of love
Two different kinds of people
That lost their way
There’s times when you have to give up When you’ve lost the will to hold on And people change
I trust we’ll be okay
«So why don’t we sit down and you tell me How it was, how it is, and how it’s never gonna be And let it sink into my beat-less heart
And maybe on any other given day
I could find the time to change my mind and let myself be But boy tonight it’s just a little harder for me»
Thats all she said when I told her that she’d be alright
After all, she’s not the only one who’s surprised
Two different kinds of love
Two different kinds of people
Who need no games
Give me some kind of direction
I’m left in the dark for good as I miss your face
In my world tonight
Two different kinds of love
Two different kinds of people
Wishing that they could stay
Maybe I didn’t try hard enough
Take all you need and fly away
Fly away from me
Traduction des paroles
On ne peut rien faire ou dire bébé
C'est une chose naturelle parfois
Darling, que voulez-vous me faire?
Quand il disparaît enfin l'amour
Tu vas devoir apprendre à choisir
Si tu m'entends bébé sèche tes yeux
Vous ne pouvez pas prendre le temps de vous inquiéter
Votre monde est toujours votre monde même quand il fait mal
Deux types différents d'amour
Deux types différents de personnes
Qui ont perdu leur chemin
Il y a des moments où vous devez abandonner quand vous avez perdu la volonté de tenir et les gens changent
J'ai confiance, nous serons d'accord
"Alors pourquoi ne pas nous asseoir et vous me dire comment il était, comment il est, et comment il ne sera jamais et laisser sombrer dans mon cœur sans battement
Et peut être un autre jour donné
Je pourrais trouver le temps de changer d'avis et de me laisser faire mais ce soir c'est juste un peu plus difficile pour moi»
C'est tout ce qu'elle a dit quand je lui ai dit qu'elle serait bien
Après tout, elle n'est pas la seule à être surprise
Deux types différents d'amour
Deux types différents de personnes
Qui n'ont pas besoin de jeux
Donne moi une direction
Je suis laissé dans le noir pour de bon car votre visage me manque
Dans mon monde ce soir
Deux types différents d'amour
Deux types différents de personnes
Souhaitant qu'ils puissent rester
Peut être que je n'ai pas assez essayé
Prenez tout ce dont vous avez besoin et envolez-vous
Voler loin de moi