Aaron Lee Doyle — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Agony of Everything

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Agony of Everything » de Aaron Lee Doyle.

Paroles

And the waiting is the hardest part
of a broken heart on the mend
Ever-fading, my elating heart
Will stop and start again
The unfolding of this tragic tale
Is a fond farewell to change
So I’m holding to my hopes and dreams
As I split my seams in vein
(Don't look for me here)
This is the way the world will end for me
Calmly and quietly
Like I’d never happened
This is the agony of everything
This is the in-between
And I’m begging for a change
I’m repeating every past mistake
As I bend and break myself
I’m misreading every passing glance
As another chance to fail
Now I’m blaming every mess I’ve made
On the masquerade of youth
And I’m framing every lie in place
So I’ll never face the truth
(Don't look for me here, I’m not waiting 'round for the breakdown)
This is the way the world will end for me
Lonely and languidly
Like I’d never happened
This is the agony of everything
This is the reckoning
And I’m begging for a change
Now the waiting is the only thing
I have left to cling on to
I’m evading every easy path
in the aftermath of you
Nothing kills me quite like standing still
Nothing else will ever make me feel this way
(Don't look for me here, I’m not waiting 'round for the breakdown to breakdown)
This is the way the world will end for me
Calmly and quietly
Like I’d never happened
This is the agony of everything
This is the in-between
And I’m begging for this
This is the way the world will end for me
Lonely and languidly
Like I’d never happened
This is the agony of everything
This is the reckoning
And I’m begging for a change

Traduction des paroles

Et l'attente est la partie la plus difficile
d'un cœur brisé en voie de guérison
Jamais-fading, mon cœur exaltant
Va s'arrêter et recommencer
Le déroulement de ce conte tragique
Est un adieu affectueux au changement
Donc je tiens à mes espoirs et mes rêves
Comme je fends mes coutures dans la veine
(Ne me cherchez pas ici)
C'est ainsi que le monde finira pour moi
Calmement et tranquillement
Comme je n'avais jamais arrivé
C'est l'agonie de tout
C'est dans l'entre-deux
Et je suis à la mendicité pour un changement
Je répète toutes les erreurs du passé
Comme je me plie et me casse
Je lis mal chaque regard qui passe
Comme une autre chance d'échouer
Maintenant je blâme chaque désordre que j'ai fait
Sur la mascarade de la jeunesse
Et j'encadre chaque mensonge en place
Donc je ne serai jamais face à la vérité
(Ne me cherchez pas ici, je n'attends pas ' round pour la panne)
C'est ainsi que le monde finira pour moi
Solitaire et langoureusement
Comme je n'avais jamais arrivé
C'est l'agonie de tout
C'est le calcul
Et je suis à la mendicité pour un changement
Maintenant, l'attente est la seule chose
J'ai laissé à s'accrocher à
J'évite tous les chemins faciles
dans la foulée de vous
Rien ne me tue tout à fait comme rester immobile
Rien d'autre ne me fera sentir de cette façon
(Ne me cherchez pas ici, je n'attends pas ' round for the breakdown to breakdown)
C'est ainsi que le monde finira pour moi
Calmement et tranquillement
Comme je n'avais jamais arrivé
C'est l'agonie de tout
C'est dans l'entre-deux
Et je suis la mendicité pour ce
C'est ainsi que le monde finira pour moi
Solitaire et langoureusement
Comme je n'avais jamais arrivé
C'est l'agonie de tout
C'est le calcul
Et je suis à la mendicité pour un changement