A18 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beating A Dead Horse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beating A Dead Horse » de A18.
Paroles
If it’s all the same to you
I’ll stand here give my all one more time
if it’s all the same to you
I’ll be here until the last heart runs dry
this time if anything
means more and less the same
it’s called DEVOTION
this cost me everything
there’s nothing left to gain
but still I PUSH ON
if it’s all the same to you
I’ll be right over here just ignore me if it’s all the same to you
I’ll watch what I helped plant keep growing
what the f**k do you know about dedication
if it’s all the same to you
I’ll use every ounce of ammunition
if it’s all the same to you
I’ll die in the same place I’ve always stood in.
Traduction des paroles
Si c'est tout de même à vous
Je vais rester ici donner mon tout une fois de plus
si c'est tout de même à vous
Je serai là jusqu'à ce que le dernier cœur se dessèche
cette fois si quelque chose
signifie plus et moins la même chose
ça s'appelle la dévotion
cela m'a coûté tout
il n'y a plus rien à gagner
mais encore, je PUSH SUR
si c'est tout de même à vous
Je serai juste ici ignorez moi si c'est pareil pour vous
Je vais regarder ce que j'ai aidé la plante à continuer à grandir
qu'est-ce que le f**K savez-vous sur le dévouement
si c'est tout de même à vous
Je vais utiliser chaque once de munitions
si c'est tout de même à vous
Je mourrai au même endroit où j'ai toujours été.