A1 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Funkin' Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Funkin' Up » de A1.
Paroles
Put it on to me I can hear you baby
'Cause we’ve been
Here once before
I can feel the heat
Don’t you feel it baby?
And it makes me Want you more
Didn’t you tell me yesterday
We gotta take it all the way
We’re funkin' up And I like it Now you’re getting hot
Give it all you’ve got
We’re funkin' it up And I like it Now you’re burnin' up Never gonna stop
'Cause I like it, ooh,
Don’t you know
I like it, ooh
And now
You’re close to me We got to move together
And I’ve never
Felt so sure
Your sexuality,
I’m in a love hangover
The rhythm of your body
Is the only cure
Carried away
Like butterflies
Feeling the music
Takes you high
You know we’re
We’re funkin' up And I like it Now you’re getting hot
Give it all you’ve got
We’re funkin' it up And I like it Now you’re burnin' up Never gonna stop
We’re funkin' up And I like it Now you’re getting hot
Give it all you’ve got
We’re funkin' it up And I like it Now you’re burnin' up Never gonna stop
'Cause I like it, ooh,
Don’t you know
I like it, ooh
I like it, ooh,
Don’t you know
I like it,
I like it Go for the stars
And feel the sky
We gotta do That everytime
We’re funkin' up And I like it Now you’re getting hot
Give it all you’ve got
We’re funkin' it up And I like it Now you’re burnin' up Never gonna stop
(Repeat to fade)
Traduction des paroles
Mettre sur pour moi, je peux vous entendre bébé
Parce que nous avons été
Ici une fois avant
Je peux sentir la chaleur
Ne sentez-vous pas de bébé?
Et ça me donne plus envie de toi
Tu ne me l'as pas dit hier
Il faut prendre tout le chemin
Nous sommes funkin ' up et je l'aime maintenant vous devenez chaud
Lui donner tout ce que vous avez
Nous sommes funkin 'it up et je l'aime maintenant vous êtes brûler' up ne va jamais s'arrêter
Parce que j'aime ça, ooh,
Ne savez-vous pas
Je l'aime, ooh
Et maintenant
Tu es proche de moi on doit déménager ensemble
Et je n'ai jamais
Sentais si sûr
Votre sexualité,
Je suis dans une gueule de bois d'amour
Le rythme de votre corps
Est le seul remède
Emporté
Comme des papillons
Le sentiment de la musique
Vous prend de haut
Vous savez que nous sommes
Nous sommes funkin ' up et je l'aime maintenant vous devenez chaud
Lui donner tout ce que vous avez
Nous sommes funkin 'it up et je l'aime maintenant vous êtes brûler' up ne va jamais s'arrêter
Nous sommes funkin ' up et je l'aime maintenant vous devenez chaud
Lui donner tout ce que vous avez
Nous sommes funkin 'it up et je l'aime maintenant vous êtes brûler' up ne va jamais s'arrêter
Parce que j'aime ça, ooh,
Ne savez-vous pas
Je l'aime, ooh
Je l'aime, ooh,
Ne savez-vous pas
J'aime ça,
Je l'aime aller pour les étoiles
Et de sentir le ciel
On doit le faire à chaque fois
Nous sommes funkin ' up et je l'aime maintenant vous devenez chaud
Lui donner tout ce que vous avez
Nous sommes funkin 'it up et je l'aime maintenant vous êtes brûler' up ne va jamais s'arrêter
(Répéter pour s'estomper)