A06 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into Shadow Forest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into Shadow Forest » de A06.
Paroles
Across the floor where your body lies in cold sweat
I’ll be the one to follow in your foot steps
Don’t you worry about a thing from here on out
Transmission received over and out
A partnership will soon come to rise
In the forest through the pale moon light
And the ones who I was taught to kill before
The rebellion stopped for me to enter the door
Would you ever stop to think of me?
Would you imagine that I would hold your salvation
Making right of the wrongs I did in my past life time
I will hold back from doing what I’m programmed to I will find a way to spare you
For the sins my master has bestowed on me Together we can let the past go With the sword he left you on his death bed
We’ll find a way. to save what’s left… of his memory
So go, tonight is going to be the night where I will begin your vengeance
And so, if you can here me now I’ll burn your tower straight to the ground
Face up to the crimes that you have perpetrated
Don’t play dumb because we all know why you’re here
Young Trigen, don’t make this mistake
Oh my God, my creator
Drop the blade upon my neck
I can not fight you
I can’t ever win
Is this what you want?
To see me suffer?
My God is a cruel master
I will stay until the end
Oh, it’s not over
It’s not over yet
Through your flames, I’ll hide in shadow
I will not die till you’re six feet under
I will have revenge for my father
My people will get back their home.
Traduction des paroles
À travers le sol où votre corps se trouve dans la sueur froide
Je serai celui à suivre dans vos pas de pied
Ne t'inquiète plus à partir de Maintenant
Transmission reçue sur et Hors
Un partenariat va bientôt voir le jour
Dans la forêt à travers la lumière de la lune pâle
Et ceux à qui on m'a appris à tuer avant
La rébellion s'est arrêtée pour que j'entre dans la porte
Pourriez-vous vous arrêter pour penser à moi?
Imaginez vous que je retiens votre salut
Faire droit des torts que j'ai fait dans ma vie passée
Je vais retenir de ce que je suis programmé pour je vais trouver un moyen de vous épargner
Pour les péchés que mon maître m'a accordés ensemble nous pouvons laisser aller le passé avec l'épée il vous a laissé sur son lit de mort
Nous trouverons un moyen. pour sauver ce qui reste de sa mémoire...
Alors allez, ce soir va être la nuit où je vais commencer votre vengeance
Et donc, si vous pouvez me voir maintenant, je vais brûler votre tour directement au sol
Face aux crimes que vous avez commis
Ne fais pas l'idiot parce qu'on sait tous Pourquoi tu es là
Jeune Trigen, ne fais pas cette erreur
Oh mon Dieu, mon créateur
Laisse tomber la lame sur mon cou
Je ne peux pas lutter contre vous
Je ne peux jamais gagner
Est-ce que vous souhaitez?
Me voir souffrir?
Mon Dieu est un maître cruel
Je vais rester jusqu'à la fin
Oh, ce n'est pas fini
Il n'est pas encore fini
A travers tes flammes, je me cacherai dans l'ombre
Je ne mourrai pas tant que tu ne seras pas sous terre
Je me vengerai de mon père
Mon les gens vont récupérer leur maison.