A Wilhelm Scream — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Kids Can Eat A Bag Of Dicks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Kids Can Eat A Bag Of Dicks » de A Wilhelm Scream.
Paroles
The sudden sight of mirrors brought the hero’s demise.
Hey operator, stop acting civilized.
I want to be you.
And the ones to resurrect sex and death bought the copyright.
They ate shit on the record.
Did you get the mix right?
Not quite.
I want to be you.
With a graceful fall did you waste it all?
I found a way for the rest of you.
I missed me too.
Tell me that I’m not so weak.
Tell me that I’m not alone.
Fuck me if it pours, you’re not built for this.
But it’s not raining is it?
I want to be you.
And we’ve got the rest of our lives to be our fathers.
What a dream to wet the eyes!
I want to be you.
With a graceful fall did you waste it all?
I found a way for the rest of you.
I missed me too.
Tell me that I’m not so weak.
Tell me that I’m not alone.
Do I hear you crawling on your back?
Do I hear you folding up to fear?
Brave you, I missed me too.
We are all we have.
Traduction des paroles
La vue soudaine des miroirs a entraîné la disparition du héros.
Hé opérateur, arrêtez d'agir civilisé.
Je veux être.
Et ceux qui ressuscitent le sexe et la mort ont acheté le droit d'auteur.
Ils ont mangé de la merde sur le disque.
Avez-vous obtenir le mélange à droite?
Pas tout à fait.
Je veux être.
Avec une chute gracieuse avez-vous tout gaspillé?
J'ai trouvé un moyen pour le reste de vous.
J'ai manqué à moi aussi.
Dis-moi que je ne suis pas si faible.
Dis-moi que je ne suis pas le seul.
Baise-moi si ça se déverse, tu n'es pas fait pour ça.
Mais il ne pleut pas est-il?
Je veux être.
Et nous avons le reste de notre vie pour être nos pères.
Quel rêve de mouiller les yeux!
Je veux être.
Avec une chute gracieuse avez-vous tout gaspillé?
J'ai trouvé un moyen pour le reste de vous.
J'ai manqué à moi aussi.
Dis-moi que je ne suis pas si faible.
Dis-moi que je ne suis pas le seul.
Dois-je vous entends rampant sur votre dos?
Est-ce que je t'entends te plier à la peur?
Brave toi, je me suis manqué aussi.
Nous sommes tout ce que nous avons.