A Wilhelm Scream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halcyon Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halcyon Days » de A Wilhelm Scream.
Paroles
We spend the moments of our lives waiting for one to arise.
Remember where the time goes?
We hold on to these moments until the moment that we die.
I’m saving this one for you.
We watch our lives with reddened eyes when we know we need to cry.
Be careful when this heart dies.
Watch the waterworks fly.
I’m saving this one for you.
And I could not before this, and I cannot ignore that.
I’m dying here.
Our instincts deem it beyond our control.
We’ve gotta fuck the ones we think we love.
Just because it’s human nature doesn’t mean it’s not fucked up.
As I wander around this place, I wonder how you are.
Please tell me have you changed?
I want to know it all.
How were your halcyon days?
I wish I was involved.
Jane, whatever you offer me, I’ll fit the role.
It’s hard to live like an animal when you’ve bought the farm inside.
It’s alright because we’re all slowly dying.
We’ve got time.
Traduction des paroles
Nous passons les moments de notre vie à attendre qu'un surgisse.
Rappelez-vous où le temps passe?
Nous nous accrochons à ces moments jusqu'au moment où nous mourons.
Je suis sauver ce pour vous.
Nous regardons nos vies avec des yeux rougis quand nous savons que nous avons besoin de pleurer.
Soyez prudent quand ce cœur meurt.
Regarder le réseau d'aqueduc de la mouche.
Je suis sauver ce pour vous.
Et je ne pouvais pas avant cela, et je ne peux pas l'ignorer.
Je suis en train de mourir ici.
Nos instincts le jugent hors de notre contrôle.
Il faut baiser ceux qu'on croit aimer.
Ce n'est pas parce que c'est la nature humaine qu'il n'est pas foutu.
Comme je me promène dans cet endroit, je me demande comment vous allez.
S'il vous plaît dites-moi avez-vous changé?
Je veux tout savoir.
Comment étaient tes jours halcyon?
Je souhaite que j'ai été impliqué.
Jane, quoi que tu m'offres, Je m'adapterai au rôle.
C'est dur de vivre comme un animal quand on a acheté la ferme à l'intérieur.
Tout va bien parce que nous mourons tous lentement.
Nous avons le temps.