A Whisper Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson This City Is A Murder Scene
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This City Is A Murder Scene » de A Whisper Rising.
Paroles
Grab your six gun and follow me
A red sun rises, day of destiny
We may not see the sun set tonight but
We won’t go down without a firefight
You’d be surprised just how far I’m willing to let this go
You’d be surprised just how far I’m willing to let this go
This place it kills, rips through everyone
I’ve seen the best of us fall
I’m leaving here with or without you
I feel disaster looming
Shadows are chasing me
I need to get away from this
Before it gets the best of me
Five, four, three, two, one, ready or not baby here I come.
This time I brought a loaded gun
If it works for me, well it works for you too
This place it kills, rips through everyone
I’ve seen the best of us fall
I’m leaving here with or without you
I told you one time
You had your chance to follow me
This is the end of the line
On your knees
I’ll pull the trigger bitch
This city is a murder scene
Traduction des paroles
Prends ton fusil six et suis moi
Un soleil rouge se lève, jour du destin
Nous ne pouvons pas voir le soleil se coucher ce soir mais
On ne descendra pas sans une fusillade
Vous seriez surpris de voir jusqu'où je suis prêt à laisser aller ça
Vous seriez surpris de voir jusqu'où je suis prêt à laisser aller ça
Cet endroit tue, déchire tout le monde
J'ai vu les meilleurs d'entre nous tomber
Je pars avec ou sans toi
Je sens que le désastre se profile
Les ombres me poursuivent
J'ai besoin de sortir de cette
Avant qu'il obtient le meilleur de moi
Cinq, quatre, trois, deux, un, prêt ou pas Bébé Me voilà.
Cette fois j'ai apporté une arme chargée
Si ça marche pour moi, ça marche aussi pour toi
Cet endroit tue, déchire tout le monde
J'ai vu les meilleurs d'entre nous tomber
Je pars avec ou sans toi
Je vous l'ai dit une fois
Tu as eu la chance de me suivre
C'est la fin de la ligne
Sur vos genoux
Je vais appuyer sur la gâchette salope
Cette ville est une scène de meurtre