A Whisper Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson But You Ain't Got No Legs Lieutenant Dan

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « But You Ain't Got No Legs Lieutenant Dan » de A Whisper Rising.

Paroles

No one knows all the trouble I see
Hold on tight, this could be the ride of your life
Look deep into the artists eyes, tell him everything will be alright
Cause I just don’t believe it Wound up and I’m ready to blow
There’s no turning back tonight, I’m out for blood
It’s hard to win when you’re blind in a fist fight
All I know is I’ll be drinking far too much tonight
I’m just a spider trapped in his own web
Off with his head, off with his head!
Out of body and out of my mind
Tonight, tonight, I’m just dying for a fist fight
I am Jacks muscles and I am with you tonight
Have you ever seen blood in the street light?
I warned you not to get in my way
You little shit, you’re gonna have to pay
Get up, get up! Get up you motherfucker!
I’m nowhere near done with you!
Tonight the streets will run red
And it’s all for you
I’m breaking every mirror so I don’t see my face
Hide my eyes and look away, I have nothing left to say
I’m seein' red like a man possessed
I’m goin' down and I’ll take you all with me
I’m seein' red like a man possessed
I’m goin' down and I’ll take you all with me
I’m running on amputated legs

Traduction des paroles

Personne ne connaît tous les problèmes que je vois
Tenez-vous bien, cela pourrait être le tour de votre vie
Regardez profondément dans les yeux des artistes, dites-lui que tout ira bien
Parce que je ne crois pas que ça S'est terminé et je suis prêt à exploser
Il n'y a pas de retour en arrière ce soir, je suis dehors pour le sang
C'est difficile de gagner quand on est aveugle dans un combat de poing
Tout ce que je sais c'est que je vais trop boire ce soir
Je suis juste une araignée piégée dans sa propre toile
Sa tête, sa tête!
Hors du corps et hors de mon esprit
Ce soir, ce soir, je meurs d'envie de me battre
Je suis Jacks muscles et je suis avec vous ce soir
Avez - vous déjà vu du sang dans le réverbère?
Je vous avais prévenu de ne pas l'obtenir à ma façon
Vous avez peu de la merde, tu vas avoir à payer
Get up, get up! Levez-vous fils de pute!
Je suis loin d'avoir fini avec vous!
Ce soir les rues seront rouges
Et c'est pour vous
Je casse tous les miroirs pour ne pas voir mon visage
Cachez mes yeux et détournez le regard, je n'ai plus rien à dire
Je vois rouge comme un homme possédé
Je descends et je vous emmène tous avec moi
Je vois rouge comme un homme possédé
Je descends et je vous emmène tous avec moi
Je cours sur les jambes amputées