A Well Thought Tragedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Given the Chance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Given the Chance » de A Well Thought Tragedy.
Paroles
You can’t stop me now.
You cannot stand in my way.
As if the resistance is not strong enough. The static is getting louder.
I see the signs.
Okay I get it.
We’re out of fuel and we’re out of money. But we can’t turn back.
Maybe I’ll starve.
Maybe I’ll freeze.
But we can’t turn back.
We can’t stop now after all we’ve been through.
This may be my only calling.
But I am haunted by shadows of doubt.
This uphill battle is still not leveling.
I have become a nomad.
Stranger in every town, even my own.
This is what always happens.
The persona will take over.
The persona will become you.
Maybe I’ll starve.
Maybe I’ll freeze. well so be it.
If given the chance, I would drive forever.
If given the chance, I would never come home.
Traduction des paroles
Vous ne pouvez pas m'arrêter maintenant.
Vous ne pouvez pas obstacle sur mon chemin.
Comme si la résistance n'était pas assez forte. La statique devient plus forte.
Je vois les signes.
Bon j'ai l'obtenir.
On n'a plus de carburant et on n'a plus d'argent. Mais nous ne pouvons pas revenir en arrière.
Je vais peut-être mourir de faim.
Peut-être que je vais congeler.
Mais nous ne pouvons pas revenir en arrière.
On ne peut pas s'arrêter après tout ce qu'on a traversé.
C'est peut-être mon seul appelant.
Mais je suis hanté par les ombres du doute.
Cette bataille difficile n'est toujours pas nivelante.
Je suis devenu un nomade.
Étranger dans chaque ville, même la mienne.
C'est ce qui arrive toujours.
Le personnage prendra le relais.
Le personnage deviendra vous.
Je vais peut-être mourir de faim.
Peut-être que je vais congeler. bien ainsi soit-il.
Si on m'en donnait l'occasion, je conduirais pour toujours.
Si on m'en donnait l'occasion, Je ne rentrerais jamais à la maison.