A Trunk Full of Dead Bodies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bi-Polar Opposites
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bi-Polar Opposites » de A Trunk Full of Dead Bodies.
Paroles
Collapse at the thought of you
It seems that accidents only happen on nice days
I should’ve forgot my seatbelt
Are you running home from me or everything?
It’s true that waking up next to you made me think of every time
I should’ve stapled your mouth shut
You just never shut up
I’m wrong you’re right but who’s in the trunk tonight?
Your timing’s perfect but are you worth it?
I have stumbled onto something I wish I could forget
Curl up and die
I want to erase you
I refuse to be your anything
My face hits the floor like my guts did twice the night before
It’s embarassing to know you still breathe different air than me
I hear whispering
I can’t be more sarcastic when I say «I'm glad you left, I’m glad you’re dead,
I’m glad your insides still drip from my hands and drip from your chest»
Surprise every word you said was a lie
I tried to understand you all of the time
But no matter what I do I’m having trouble hating you
I’m not over this
Traduction des paroles
Effondrement à la pensée de vous
Il semble que les accidents ne se produisent que les beaux jours
J'aurais dû oublier ma ceinture
Êtes-vous en cours d'exécution de moi ou quoi que ce soit?
C'est vrai que me réveiller à côté de toi m'a fait penser à chaque fois
Je devrais avoir agrafé votre bouche fermée
Tu ne la fermes jamais
Tu as raison, mais qui est dans le Coffre ce soir?
Votre timing est parfait, mais vous en valez la peine?
Je suis tombé sur quelque chose que je voudrais pouvoir oublier
Se recroqueviller et mourir
Je veux effacer vous
Je refuse d'être votre tout
Mon visage frappe le sol comme mes tripes l'ont fait deux fois la nuit précédente
C'est embarrassant de savoir que vous respirez encore un air différent de moi
J'entends chuchoter
Je ne peux pas être plus sarcastique quand je dis " je suis content que tu sois parti, je suis content que tu sois mort,
Je suis content que tes entrailles s'égouttent encore de mes mains et s'égouttent de ta poitrine»
Surprise chaque mot que vous avez dit était un mensonge
J'ai essayé de comprendre tout le temps
Mais peu importe ce que je fais j'ai du mal à te haïr
Je ne suis pas sur de ce