A Static Lullaby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half Man, Half Shark; Equals One Complete Gentleman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half Man, Half Shark; Equals One Complete Gentleman » de A Static Lullaby.
Paroles
we’ll light up the segway
we’ll load them up and ship them out
out! out!
tonight this poet dies
it inkwell has spoken
its last words
his thoughts were left in fiction
and his hope for substance
had faded long ago
you and i both need to know
when we fall, you die, we die
stand there, to get us get us now
if we fall, you die, we die
there out to get us now
tonight the candle was left burning
and a shred of dignity is lost within the flame
and his fears were left unmentioned
his cry for silence had faded long ago
you and i both need to know
when we fall, you die, we die
stand there, to get us get us now
if we fall, you die, we die
there out to get us now
tonight this poet dies
tonight this poet dies
tonight, tonight, tonight
you and i both need to know
if we fall, you die, we die
stand there out, to get us get us now
if we fall you die, we die
we’ll light up the segway
we’ll load them up and ship them out
out! out!
Traduction des paroles
on allume le segway
on va les charger et les expédier
out! out!
ce soir ce poète meurt
il encrier a parlé
ses derniers mots
ses pensées ont été laissées dans la fiction
et son espoir de substance
avait disparu il y a longtemps
toi et moi avons besoin de savoir
quand on tombe, tu meurs, on meurt
rester là, à nous de nous obtenir maintenant
si nous tombons, vous mourons, nous mourons
là dehors pour nous avoir maintenant
ce soir la bougie a été laissée en feu
et un lambeau de dignité est perdu dans la flamme
et ses craintes n'ont pas été mentionnées
son cri de silence avait disparu il y a longtemps
toi et moi avons besoin de savoir
quand on tombe, tu meurs, on meurt
rester là, à nous de nous obtenir maintenant
si nous tombons, vous mourons, nous mourons
là dehors pour nous avoir maintenant
ce soir ce poète meurt
ce soir ce poète meurt
ce soir, ce soir, ce soir
toi et moi avons besoin de savoir
si nous tombons, vous mourons, nous mourons
rester là, à nous de nous obtenir maintenant
si nous tombons vous mourez, nous mourons
on allume le segway
on va les charger et les expédier
out! out!