A Stained Glass Romance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brad Pitt [Two Four Letter Words I Don't Mind]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brad Pitt [Two Four Letter Words I Don't Mind] » de A Stained Glass Romance.
Paroles
She feels incredible but she smells intoxicated
her glassy eyes say she needs another drink
shes been choking on cigarette smoke all night
her story is brilliant.
her father left when she was a small child
her new father only stayed awhile
her makeup is running down her face
she says its because the room is so smokey
i know its because she wished she had a mother
well she had a mother would rather kill herself slowly
she doesn’t know her daughter is dying from being lonely.
her bright eyes were saved by a dying grandmother
she empties another glass
i know that she is simply tring to let the pain pass
so she says… are you ready for more
she feels incredible
she smells intoxicating
now shes feelin loose
she feels incredible
she smells intoxicating
Traduction des paroles
Elle se sent incroyable mais elle sent en état d'ébriété
ses yeux vitreux disent qu'elle a besoin d'un autre verre
shes étouffe sur la fumée de cigarette toute la nuit
son histoire est brillante.
son père est parti quand elle était petite
son nouveau père n'est resté que quelque temps
son maquillage coule sur son visage
elle dit que c'est parce que la pièce est si enfumée
je sais que c'est parce qu'elle voulait avoir une mère
elle avait une mère qui préférerait se tuer lentement
elle ne sait pas que sa fille meurt d'être seule.
ses yeux brillants ont été sauvés par une grand mère mourante
elle vide un autre verre
je sais qu'elle essaie simplement de laisser passer la douleur
alors elle dit ... Êtes-vous prêt pour plus
elle se sent incroyable
elle a des odeurs enivrantes
maintenant shes feelin lâche
elle se sent incroyable
elle a des odeurs enivrantes