A Sound of Thunder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tower of Souls

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tower of Souls » de A Sound of Thunder.

Paroles

Trapped on the Deadside
For so many years
The master’s preparing to rule
Transforming immortal
Suffering souls
Building an army of ghouls
The Eaters
Seeking the souls that flee
Consume them
Bring Darque their energy
The master is building
A tower of souls
Immortal suffering thrives
To break the barrier
Conquer the earth
From the Deadside
Oh… a tower of souls
Only the shadow can bring
The master’s plan
Down on his head
A distraction is needed
So Darque empowers
Samedi, Lord of the Dead
On Earth the body count rises
But Darque is the one
Samedi despises
The master is building
A tower of souls
To focus the power he stole
To break the barrier
Return to the Earth
Kill all who suffer
The cruelty of birth
Oh… tower of souls
We’re all monsters
In a world so cruel
Blind to the endless horror
We’re all fools
He wants to break the wheel
And end all suffering
To rise and challenge God
By killing all who live and dream
With every new soul
The tower grows taller
Yet on Earth, Darque is betrayed
The lord of the dead
Appeals to the shadow
An unholy alliance is made
The master is building
A tower of souls
Darque and the shadow collide
Waging a war for the Earth
On the Deadside
Samedi commands
All those who have died
The shadow destroys the dark
On the Deadside
Oh… the master impaled
Oh… his plan has failed

Traduction des paroles

Pris au piège sur la Deadside
Pendant de nombreuses années
Le maître se prépare à régner
La transformation de l'immortel
La souffrance des âmes
Construire une armée de goules
mangeur
A la recherche des âmes qui fuient
Consommer
Apportez Darque leur énergie
Le maître est en construction
Un tour des âmes
La souffrance immortelle prospère
Pour briser la barrière
La conquête de la terre
À partir de la Deadside
Oh ... une tour d'âmes
Seule l'ombre peut apporter
Le master plan
Sur sa tête
Une distraction est nécessaire
Donc Darque habilite
Samedi, Seigneur des morts
Sur Terre le nombre de corps augmente
Mais Darque est le seul
Samedi méprise
Le maître est en construction
Un tour des âmes
Pour concentrer le pouvoir qu'il a volé
Pour briser la barrière
De retour à la Terre
Tuer tous ceux qui souffrent
La cruauté de la naissance
Oh ... tour des âmes
Nous sommes tous des monstres
Dans un monde si cruel
Aveugle à l'horreur sans fin
Nous sommes tous des imbéciles
Il veut casser la roue
Et mettre fin à toute souffrance
Pour se lever et défier Dieu
En tuant tous ceux qui vivent et rêvent
Avec chaque nouvelle âme
La tour grandit plus grand
Pourtant, sur Terre, Darque est trahi
Le seigneur de la mort
Les appels à l'ombre
Une alliance impie est faite
Le maître est en construction
Un tour des âmes
Darque et l'ombre entrent en collision
Mener une guerre pour la Terre
Sur le Deadside
Samedi les commandes
Tous ceux qui sont morts
L'ombre détruit l'obscurité
Sur le Deadside
Oh ... le maître s'est empalé
Oh... que son plan a échoué