A Singer of Songs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silent Soldiers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silent Soldiers » de A Singer of Songs.
Paroles
We were raised on green hills in the shadows of trees
Sheltered lives built around the promise to please
But we were rolling to the opposite side
The first fight was a little accident
And act of faith we would later repent
We were roaming in silent stupor at night
In the morning I will whisper your name
The next one was a little less unforeseen
There was will to conquer, there was a scheme
We were struggling for a place to hide
We came across men that were hurtfully wise
Saying there’s only two armies and you need to pick sides
We were fighting back to back from that time
In the morning I will whisper your name
Then one day we started fighting kamikaze style
From the wounds we have we’ll happily die
We’ve been cornered into the darker side
When your way of looking at the world
Is more beautiful than the world you look at
There’ll be violence ‘till the end of time
In the morning I will whisper your name
And you’ll be there
Traduction des paroles
Nous avons été élevés sur des collines verdoyantes à l'ombre des arbres
Des vies abritées construites autour de la promesse de plaire
Mais nous roulions du côté opposé
Le premier combat était un petit accident
Et acte de foi nous nous repentirons plus tard
Nous errions dans la stupeur silencieuse la nuit
Dans la matinée je murmurerai votre nom
La suivante était un peu moins imprévue
Il y avait la volonté de conquérir, il y avait un plan
Nous luttions pour un endroit où se cacher
Nous sommes tombés sur des hommes qui étaient méchamment sages
En disant qu'il n'y a que deux armées et que vous devez choisir votre camp
Nous nous battions dos-à-dos à partir de ce moment
Dans la matinée je murmurerai votre nom
Puis un jour nous avons commencé à combattre le style kamikaze
Des blessures que nous avons nous mourrons heureusement
Nous avons été coincés dans le côté sombre
Quand votre façon de regarder le monde
Est plus beau que le monde vous regarde
Il y aura de la violence jusqu'à la fin des temps
Dans la matinée je murmurerai votre nom
Et vous serez là