A Rose, By Any Other Name — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's in a Name?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's in a Name? » de A Rose, By Any Other Name.
Paroles
I have killed you once before, and I will kill you once again.
Because, I swear that life is worth dying for, my friend.
Just promise you’ll breath slower than me.
Jazz and liquor come, and then they quickly go.
Cocaine is a drug that sings a catchy song.
I know I have my ghosts, but I leave them alone.
Just promise you’ll breath slower than me.
Harvest time is right around the bend.
The farmer stands up straight.
All the plants rejoice and as we sing along,
I am confident that «Grace"is all of my names.
Tomorrow has come and gone, and I am all alone.
Thanks mankind for guns and God for grace.
The plants rejoice and as they sing along,
they hope to hear his voice, they hope to hear his song.
They understand that everything must die.
You know my name.
Traduction des paroles
Je vous ai déjà tué une fois, et je vous tuerai encore une fois.
Parce que, je jure que la vie vaut la peine de mourir, mon ami.
Promets-moi de respirer plus lentement que moi.
Le Jazz et l'alcool viennent, Puis ils disparaissent rapidement.
La cocaïne est une drogue qui chante une chanson entraînante.
Je sais que j'ai mes fantômes, mais je les laisse tranquilles.
Promets-moi de respirer plus lentement que moi.
Le temps de récolte est juste autour du virage.
Le fermier se tient droit.
Toutes les plantes se réjouissent et que nous chantons le long,
Je suis convaincu que "Grace" est tous mes noms.
Demain est venu et parti, et je suis tout seul.
Merci l'humanité pour les armes et Dieu pour la grâce.
Les plantes se réjouissent et chantent,
ils espèrent entendre sa voix, ils espèrent entendre son chant.
Ils comprennent que tout doit mourir.
Vous savez mon nom.