A Rose, By Any Other Name — Paroles et traduction des paroles de la chanson Georgia

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Georgia » de A Rose, By Any Other Name.

Paroles

Not so many years from now,
they’ll place my weary bones in the ground.
At least there won’t be a blank page
In the chapters that precede my fate.
For I danced upon the earth and the seas
And now it? s just you and me.
As we laugh about the birds and the bees,
My memory is fading away.
I am shaken but not stirred.
Maybe I am going insane
And everybody sees it but me.
The Americans need God, like Georgia needs the rain
At least that? s what the preachers say.
I? ve started several fires,
Some are burning bright today.

Traduction des paroles

Pas tant d'années à partir de Maintenant,
ils placeront mes os fatigués dans le sol.
Au moins il n'y aura pas de page blanche
Dans les chapitres qui précèdent mon destin.
Car j'ai dansé sur la terre et sur les mers
Et maintenant il? juste vous et moi.
Comme nous rions des oiseaux et des abeilles,
Ma mémoire s'estompe.
Je suis secoué mais pas agité.
Peut être que je deviens fou
Et tout le monde le voit sauf moi.
Les Américains ont besoin de Dieu, comme la Géorgie a besoin de la pluie
À moins que? est ce que le disent les prédicateurs.
J'? ai commencé plusieurs incendies,
Certains brûlent brillamment aujourd'hui.