A Past Unknown — Paroles et traduction des paroles de la chanson What if You're Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What if You're Wrong » de A Past Unknown.
Paroles
Have you not heard of me?
False hope, false love, the silent enemy.
I’ve done my best, I’ve kept you deceived.
Faith still grows in more than one answer, only my God frees, my God redeems,
stop honoring the dead among the living.
Burn your incense down to these silent ears that hear no one.
All this time your screaming makes no sound and it’s death you’ve found.
Where’s the hero?
Where is truth when death sets in the blood?
The grave still holds the names who claimed a way, all but One.
This world will burn.
Whose side are you on?
Show me your faith, you will get no answer.
Suffocation fills your lungs when no one keeps you breathing.
Show me a sign, the dead can’t answer.
Failure, again and again.
Set yourself up for the fall with these empty words and useless rituals.
Calling out to no one only silence will be heard.
Your hero is no longer breathing, sound the alarm, no hope.
I hear no one, you hear no one, give me an answer, where is your god now?
When will confusion end?
This world will burn, leave nothing left.
When all the hope seems dead, You’re the one still breathing.
Their eyes will turn to You, the One who rose, the only truth, confessing with
their tounges «I'm the one who’s wrong»
Burn your incense down, no one will hear you.
Where’s the hero now, it’s death that you’ve found.
Death, where is your sting?
You will never claim me cause the grave still holds the names who claimed a way,
all but One, all but my God.
Traduction des paroles
N'avez-vous pas entendu parler de moi?
Faux espoir, faux amour, l'ennemi silencieux.
J'ai fait de mon mieux, j'ai gardé vous vous êtes trompés.
La foi grandit encore dans plus d'une réponse, seul mon Dieu libère, mon Dieu rachète,
arrêter honorer les morts parmi les vivants.
Brûlez votre encens jusqu'à ces oreilles silencieuses qui n'entendent personne.
Pendant tout ce temps, vos cris ne font aucun bruit et c'est la mort que vous avez trouvée.
Où est le héros?
Où est la vérité quand la mort se couche dans le sang?
La tombe contient toujours les noms qui ont revendiqué un chemin, Tous sauf un.
Ce monde va brûler.
De quel côté êtes-vous?
Montrez-moi votre foi, vous n'obtiendrez aucune réponse.
La Suffocation remplit vos poumons quand personne ne vous empêche de respirer.
Montre - moi un signe, les morts ne peuvent pas répondre.
Échec, encore et encore.
Préparez - vous pour l'automne avec ces mots vides et ces rituels inutiles.
Appelant à personne seul le silence sera entendu.
Votre héros ne respire plus, sonner l'alarme, aucun espoir.
Je n'entends personne, vous entendez pas, donnez-moi une réponse, où est ton dieu maintenant?
Quand la confusion prendra-t-elle fin?
Ce monde va brûler, ne rien laisser.
Quand tout l'espoir semble mort, C'est Toi qui respire encore.
Leurs yeux se tourneront vers vous, celui qui est ressuscité, la seule vérité, confessant avec
leurs tounges " je suis celui qui a tort»
Brûlez votre encens, personne ne vous entendra.
Où est le héros maintenant, c'est la mort que vous avez trouvée.
Mort, où est ton aiguillon?
Vous ne me réclamerez jamais parce que la tombe contient toujours les noms qui ont réclamé un moyen,
tous sauf un, TOUS SAUF mon Dieu.