A Northern Light — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Touch Aggressive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Touch Aggressive » de A Northern Light.
Paroles
The measure of man is not his brutality
It is his mind
Thousands will claim you are the better man
If you survive
But I understand it’s not so simple as As planting trees
You gotta decide to take some shit my friend
Remain at peace
Not dance on him again
Cause he caught your eye
It shouldn’t be hard to let the monkeys pass
With just alarm
But night after night you’re playing dangerous
Who will you harm
Now I am appalled cause I’ve seen sights of you
With golden hands
Ready to lead the hearts of honesty
To foreign lands
Not dance on him again
Cause he caught your eye
Just a little of it Just a little of it Just a little spine (to walk on by)
Just a little of it Just a little of it Just a little pride (in your own life) (x2)
I’ve seen you in green fields
A Golden ship a passing you
It’s strange how these feelings
Abort your longer breeding
I know now it’s over
Cause I know not your point of view
It’s strange now
Cause your alone
Not dance on him again
Cause he caught your eye
Just a little of it Just a little of it Just a little spine (to walk on by)
Just a little of it Just a little of it Just a little pride (in your own life) (x2)
Traduction des paroles
La mesure de l'homme n'est pas sa brutalité
C'est son esprit
Des milliers prétendront que vous êtes le meilleur homme
Si vous survivez
Mais je comprends que ce n'est pas si simple que de planter des arbres
Tu dois décider de prendre de la merde mon ami
Rester en paix
Ne danse plus sur lui
Parce qu'il a attiré votre attention
Il ne devrait pas être difficile de laisser passer les singes
Avec seulement d'alarme
Mais nuit après nuit, vous jouez dangereux
Qui allez vous faire du mal
Maintenant je suis consterné parce que j'ai vu des vues de vous
Avec des mains dorées
Prêt à diriger le cœur de l'honnêteté
À l'étranger
Ne danse plus sur lui
Parce qu'il a attiré votre attention
Juste un peu Juste un peu Juste un peu de colonne vertébrale (à pied par)
Juste un peu Juste un peu Juste un peu de fierté (dans votre vie) (x2)
Je t'ai vu dans green fields
Un navire D'Or un passage vous
C'est étrange comment ces sentiments
Annulez votre élevage plus long
Je sais maintenant c'est fini
Parce que je ne connais pas votre point de vue
C'est étrange maintenant
La Cause de votre seul
Ne danse plus sur lui
Parce qu'il a attiré votre attention
Juste un peu Juste un peu Juste un peu de colonne vertébrale (à pied par)
Juste un peu Juste un peu Juste un peu de fierté (dans votre vie) (x2)