A Million Pardons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where I Want to Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where I Want to Be » de A Million Pardons.
Paroles
Lend me your ear and I’ll sing you a song
Be glad you’re here, 'cause you’re right where you wanna be
Drowning your sorrows and easing your wrongs
Be glad you’re here, 'cause you’re right where you wanna be
All the best plans of all mice and men
Are often fucked up way before they begin
Endeavored to live the life that I have dreamed
Played with house money, but then gave it all back again
But I’m right where I wanna be
Every choice you’ve made has led you here
Ready or not, you are right where you wanna be
Only as time goes by it becomes clear
There is no fate or God, there is no destiny
Seems life is over before it’s begun
You know that you’re old when you envy the young
Made my mistakes, but mistakes that I’ve loved
Do it again, 'cause I’m right where I wanna be
Yeah, I’m right where I wanna be
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, I’m right where I wanna be
Traduction des paroles
Prête moi ton oreille et je te chanterai une chanson
Sois content d'être là, parce que tu es là où tu veux être
Noyer vos peines et soulager vos torts
Sois content d'être là, parce que tu es là où tu veux être
Tous les meilleurs plans de toutes les souris et les hommes
Sont souvent foutus jusqu'à façon avant qu'ils ne commencent
J'ai essayé de vivre la vie que j'ai rêvée
Joué avec de l'argent de la maison, mais a ensuite tout redonné
Mais je suis là où je veux être
Chaque choix que vous avez fait vous a conduit ici
Prêt ou pas, vous êtes là où vous voulez être
Seulement au fil du temps il devient clair
Il n'y a pas de destin ou de Dieu, il n'y a pas de destin
On dirait que la vie est finie avant qu'elle ne commence
Vous savez que vous êtes vieux quand vous enviez les jeunes
Fait mes erreurs, mais des erreurs que j'ai aimé
Refais-le, parce que je suis là où je veux être
Ouais, je suis où je veux être
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ouais, je suis où je veux être