A Hill To Die Upon — Paroles et traduction des paroles de la chanson This King Never Smiles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This King Never Smiles » de A Hill To Die Upon.
Paroles
Greed, at the very top of success, is bored and turns to perversion.
«Ignorance and avarice,» our two most common human attributes, tear this world
apart when left unchecked.
All of the world’s wealth belongs to so few, while so many go hungry.
And those of us who suffer so much wealth, is it possible to escape?
Jesus said to the rich man, «…sell your possessions, and give to the poor…
«(Mathew 19:21).
These are two separate commands, two which we do not follow very studiously.]
Live long the curse of Midas!
Be warned of greed and golden pastures.
For years, I’ve often sat and pondered
«What more should I obtain?»
«What else is left for me to conquer?»
Power, yes everlasting power
Obtained by wealth and gold
A force that I can touch and hold
Ignorance and avarice
Hand and hand as one
Servant, bring my plate I have a hunger
For I cannot live on my riches alone
Servant night is close, where is my daughter?
What do you mean she’s on the lawn?
Call her name, bring her to me.
What do you mean she’s stiff and cold?
My own blood now a trophy?
My Dionysus, I’ve paid your price in full.
My kingdom lies in ruin from their king,
From my own hand my kingdom lies in ruin.
I realize now my life’s importance
I realize now my lesson learned
Each step I make towards gold and fortune
That’s one more foot in the ground
Please lift this curse from my head
Please life this curse from my head
Just let me wash my hands of this
Traduction des paroles
La cupidité, au sommet du succès, s'ennuie et se tourne vers la perversion.
"L'Ignorance et l'avarice", nos deux attributs humains les plus communs, déchirent ce monde
apart quand laissé décoché.
Toute la richesse du monde appartient à si peu, alors que tant d'entre eux ont faim.
Et ceux d'entre nous qui souffrent tant de richesse, est-il possible d'échapper?
Jésus dit au riche: "... vendez vos biens, et donnez aux pauvres…
"(Matthieu 19: 21).
Ce sont deux ordres distincts, deux que nous ne suivons pas très studieusement.]
Vive La Malédiction de Midas!
Soyez averti de la cupidité et des pâturages dorés.
Pendant des années, je me suis souvent assis et réfléchi
"Que dois-je obtenir de plus?»
"Que me reste - t-il d'autre à conquérir?»
Puissance, oui puissance éternelle
Obtenu par la richesse et l'or
Une force que je peux toucher et tenir
L'Ignorance et l'avarice
Main et main comme un seul
Serviteur, apportez mon assiette, j'ai une faim
Car je ne peux vivre que de mes richesses
La nuit des serviteurs est proche, où est ma fille?
Que voulez-vous dire qu'elle est sur la pelouse?
Appel de son nom, de l'amener à moi.
Que voulez-vous dire qu'elle est rigide et froid?
Mon propre sang maintenant un trophée?
Mon Dionysos, j'ai payé ton prix en entier.
Mon royaume est en ruine de leur roi,
De ma propre main mon royaume est en ruines.
Je réalise maintenant l'importance de ma vie
Je réalise maintenant ma leçon apprise
Chaque pas que je fais vers l'or et la fortune
Encore un pied dans le sol
S'il te plaît lève cette malédiction de ma tête
S'il te plaît la vie cette malédiction de ma tête
Laisse moi me laver les mains