A Hero A Fake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Oceans Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Oceans Lie » de A Hero A Fake.
Paroles
Everyday I’ve wasted
I’ve let life pass me by
Without an anchor, an anchor
I’m standing helpless while I’m swallowed by the tide
As I survey the sea
Look out upon the cresting swells
I count the waves, I count my dreams
My dreams, my dreams, my dreams are fading
I can’t make these torrents stop
They’re crushing everything
Weight of the water baring down
Eroding my city, everything I worked so hard
So hard to build
The floods begun, I can’t make it stop
The floods begun, I can’t make it stop
I’ll pull myself up from disaster, greeted by a clear blue sky
I find this city cleansed, I find myself again
The sea is swelling and I feel the rising tides
This city sinks to hell
This city sinks to hell, and I can feel it crumbling
I won’t be buried alive, this is no mans land but my own
I’ll pull myself up from disaster
I’ll pull myself up from disaster, greeted by a clear blue sky
I’ll find this city, find this city cleansed
I’ll find myself, find myself again
I’ll pull myself up from disaster, greeted by a clear blue sky
I find this city cleansed, I find myself again
The sea is swelling and I feel the rising tides
This city sinks to hell
This city sinks to hell
Traduction des paroles
Tous les jours j'ai gaspillé
J'ai laisser la vie me passer par
Sans ancre, une ancre
Je suis impuissant pendant que je suis avalé par la marée
Comme je l'enquête sur la mer
Attention à la houle des crêtes
Je compte les vagues, je compte mes rêves
Mes rêves, mes rêves, mes rêves sont la décoloration
Je ne peux pas arrêter ces torrents
Ils sont écrasant tout
Poids de l'eau à nu vers le bas
Éroder ma ville, tout ce que je travaillais si dur
Si difficile à construire
Les inondations ont commencé, Je ne peux pas l'arrêter
Les inondations ont commencé, Je ne peux pas l'arrêter
Je vais me relever du désastre, accueilli par un ciel bleu clair
Je trouve cette ville nettoyée, je me retrouve à nouveau
La mer gonfle et je sens les marées montantes
Cette ville coule en enfer
Cette ville coule en enfer, et je peux la sentir s'effondrer
Je ne serai pas enterré vivant, ce n'est pas la terre des mans mais la mienne
Je vais me relever du désastre
Je vais me relever du désastre, accueilli par un ciel bleu clair
Je vais trouver cette ville, trouver cette ville nettoyée
Je vais me retrouver, me retrouver
Je vais me relever du désastre, accueilli par un ciel bleu clair
Je trouve cette ville nettoyée, je me retrouve à nouveau
La mer gonfle et je sens les marées montantes
Cette ville coule en enfer
Cette ville coule en enfer