A gURLs wURLd — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You're Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You're Here » de A gURLs wURLd.
Paroles
Why does the sun shine brighter
The load seem lighter
The breeze blow softer
The snow look whiter
When you’re here
And I want to shine in your world
Like the sun
You can’t imagine
All of the passion
I have here in my heart.
I can’t believe in what I see
The change you bring about in me
What makes my spirit soar so free
And my heart beat so tenderly
With you
Yeah with you
When you’re near me
Why do the birds fly higher
The raindrops inspire
Nature to flower
With heightened desire
When you’re here
And I want to shine in your world
Like the sun
You can’t imagine
All of the passion
I have here in my heart.
I can’t believe in what I see
The change you bring about in me
What makes my spirit soar so free
And my heart beat so tenderly
With you
Yeah with you
When you’re with me
Why are my senses reeling
What is this feeling,.
Who shuffled these cards
That fate’s been dealing?
When you’re near
When you’re here
I can’t believe in what I see
The change you bring about in me
What makes my spirit soar so free
And my heart beat so tenderly
With you
Yeah with you
When you’re near me
Traduction des paroles
Pourquoi le soleil plus brillant
La charge semble plus légère
La brise souffle plus doux
La neige semble plus blanc
Quand vous êtes là
Et je veux briller dans votre monde
Comme le soleil
Vous ne pouvez pas imaginer
Tous les de la passion
J'ai ici dans mon coeur.
Je ne peux pas croire ce que je vois
Le changement que vous apportez en moi
Qu'est ce qui rend mon esprit si libre
Et mon cœur battait si tendrement
Avec vous
Ouais avec vous
Lorsque vous êtes près de moi
Pourquoi les oiseaux volent plus
Les gouttes de pluie inspirent
Nature à fleurir
Avec un désir accru
Quand vous êtes là
Et je veux briller dans votre monde
Comme le soleil
Vous ne pouvez pas imaginer
Tous les de la passion
J'ai ici dans mon coeur.
Je ne peux pas croire ce que je vois
Le changement que vous apportez en moi
Qu'est ce qui rend mon esprit si libre
Et mon cœur battait si tendrement
Avec vous
Ouais avec vous
Lorsque vous êtes avec moi
Pourquoi mes sens sous le choc
Qu'est-ce que ce sentiment.
Qui a mélangé ces cartes
Ce destin a été dealing?
Lorsque vous êtes près de
Quand vous êtes là
Je ne peux pas croire ce que je vois
Le changement que vous apportez en moi
Qu'est ce qui rend mon esprit si libre
Et mon cœur battait si tendrement
Avec vous
Ouais avec vous
Lorsque vous êtes près de moi