A Gun That Shoots Knives — Paroles et traduction des paroles de la chanson These Friendly Fireflies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « These Friendly Fireflies » de A Gun That Shoots Knives.
Paroles
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re gone
The darkness wraps around
And everything doesn’t look quite right
I will be here when you are gone
Even if you don’t see me
I will be somewhere you won’t
Even look for me
All this time I tried to please
And no one seemed to care
Anyone but you and anywhere but there
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re all gone
Darkness wraps around you scary
Just keep your hand inside of mine
No one can ever beat you
No one can ever bring you down
And if they try to hurt you
Just send them around to my town
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
These friendly fireflies
They keep you safe at night
They keep you safe at night
These friendly fireflies
They light the path for you
They don’t ask for nothing in return
Traduction des paroles
Ces lucioles amicales
Ils éclairent le chemin pour vous
Ils vous gardent en sécurité la nuit
Et quand ils seront partis
L'obscurité s'enroule autour
Et tout ne semble pas tout à fait juste
Je serai là quand tu seras parti
Même si vous ne voyez pas de moi
Je serai quelque part vous n'aurez pas
Même un regard pour moi
Tout ce temps j'ai essayé de plaire
Et personne ne semblait soins
N'importe qui sauf toi et n'importe où sauf là
Ces lucioles amicales
Ils éclairent le chemin pour vous
Ils vous gardent en sécurité la nuit
Et quand ils seront tous partis
L'obscurité s'enroule autour de vous effrayant
Il suffit de garder votre main à l'intérieur de la mine
Personne ne peut jamais te battre
Personne ne peut jamais vous faire tomber
Et s'ils essaient de vous blesser
Envoyez les dans ma ville
Personne n'a jamais dit que c'était
Une bonne idée d'aller
Là-bas sur votre propre
Dehors sans ces lucioles
Personne n'a jamais dit que c'était
Une bonne idée d'aller
Là-bas sur votre propre
Dehors sans ces lucioles
Ces lucioles amicales
Ils vous gardent en sécurité la nuit
Ils vous gardent en sécurité la nuit
Ces lucioles amicales
Ils éclairent le chemin pour vous
Ils ne demandent rien en retour