A Great Big Pile Of Leaves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Learning Curves

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Learning Curves » de A Great Big Pile Of Leaves.

Paroles

Meet me in the library
We can practice reading
I’ve forgotten how so suddenly
And you’re a dictionary
I was hoping you might be willing
To tutor me Meet me in the library
We can practice reading other things
I haven’t been paying attention
Too distracted
I suck at this
With you sitting there so quietly, I can’t learn anything
(ooh, wooh-ooh, oohh) x3
This would be easier with a teacher
Then I could learn something and stop spacing out
With you sitting there so quietly, I can’t learn anything

Traduction des paroles

Retrouve moi à la bibliothèque
Nous pouvons pratiquer la lecture
J'ai oublié comment si soudainement
Et vous êtes un dictionnaire
J'espérais que vous pourriez être disposé
Pour me donner des cours rendez vous à la bibliothèque
Nous pouvons pratiquer la lecture d'autres choses
Je n'ai pas fait attention
Trop distrait
Je suis nul à ça
Avec toi assis si tranquillement, Je ne peux rien apprendre
(ooh, wooh-ooh, oohh) x3
Ce serait plus facile avec un enseignant
Ensuite, je pourrais apprendre quelque chose et arrêter l'espacement
Avec toi assis si tranquillement, Je ne peux rien apprendre