A Dead Giveaway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaving for Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaving for Good » de A Dead Giveaway.
Paroles
Beyond these troubled eyes that burn
I’m feeling betrayed about
Believing all those lies
That was the worst mistake I made
It would’ve been much easier to tell what’s on your mind
Because I’m sick of all your troubles
And I’m sick of all your lies
I’m leaving for good
Just then I understood what made me build up fear inside
You threw me on the ground
And that’s when I had found you burned right through my worried mind
I look over the hilltop that I’ve
Never dared to cross because
I know it can’t be right
But then to my surprise
I see me calling out with cries about
Demanding all your trust
I’m leaving for good
Just then I understood what made me build up fear inside
You threw me on the ground
And that’s when I had found you burned right through my worried mind
Traduction des paroles
Au-delà de ces yeux troublés qui brûlent
Je me sens trahi sur
Croire tous ces mensonges
Ce fut la pire erreur que j'ai faite
Il aurait été beaucoup plus facile de dire ce qui est sur votre esprit
Parce que j'en ai marre de tous tes problèmes
Et j'en ai marre de tous tes mensonges
Je pars pour de bon
Juste alors j'ai compris ce qui m'a fait construire la peur à l'intérieur
Vous me jeta sur le sol
Et c'est à ce moment là que je t'avais trouvée brûlée dans mon esprit inquiet
Je regarde par dessus la colline que j'ai
Jamais osé traverser parce que
Je sais qu'il ne peut pas être de droite
Mais de là à ma grande surprise
Je me vois crier avec des cris
Exiger toute votre confiance
Je pars pour de bon
Juste alors j'ai compris ce qui m'a fait construire la peur à l'intérieur
Vous me jeta sur le sol
Et c'est à ce moment là que je t'avais trouvée brûlée dans mon esprit inquiet